Bucher Cx202 - Lf72 Znv tweedehands te koop (116)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2018, kilometerstand: 88.863 km, vermogen: 170 kW (231,14 pk), eerste registratie: 06/2018, totaalgewicht: 15.000 kg, brandstoftype: diesel, kleur: wit, asconfiguratie: 2 assen, volgende keuring (TÜV): 10/2028, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 6, laadruimte inhoud: 6 m³, Uitrusting: ABS, airconditioning, Interne voertuignummer: G400141 Per direct beschikbaar op ons terrein in Kaufungen Meer informatie: Luis Lucena Viktoria Sologubova DUITS Mercedes-Benz ATEGO 1323 4x2 veegmachine Bucher Cityfant 6000 Duits voertuig voor gemeentelijke toepassingen met een Bucher-Cityfant-6000-opbouw voor straatonderhoud, een 6 m³ roestvrijstalen opvangbak, een aparte JCB-opbouwmotor en uitgebreide veiligheids- en comfortuitrusting. Voertuiggegevens: * Voertuignummer: G400141 * Voertuigconditie: gebruikte voertuig * Categorie: veegmachine/voertuig voor gemeentelijke toepassingen * Eerste toelating: 07.06.2018 * Bouwjaar: 2018 * Kilometerstand: 88.863 km * Brandstoftype: diesel * Cilinderinhoud: 5.132 cm³ * Vermogen: 170 kW (231 pk) * Versnellingsbak: 8-versnellingsbak, handgeschakeld * Emissieklasse: Euro 6c * Milieusticker: 4 (groen) * Asconfiguratie: 4x2 * Assen: 2 * Toelaatbaar totaalgewicht: 15.000 kg * Ledig gewicht: 9.150 kg * Laadvermogen: 5.850 kg * Kleur: wit * Aantal zitplaatsen/deuren: 2/2 * APK: bij aankoop nieuw * Keuring: vervalt 01/2027 * 1 vorige eigenaar Afmetingen: * Lengte: 6.400 mm * Breedte: 2.550 mm Ndodpfey I Hfpex Afnjc * Hoogte: 3.300 mm Opbouw voor straatonderhoud: * Fabrikant: Bucher Municipal AG * Type/verkoopbenaming: Cityfant 6000 * Serienummer: SEQ 8869 * Bouwjaar: 2018 * Opvangbak: 6,0 m³ * Roestvrijstalen opvangbak * Kantelhoek van de bak: ca. 55° * Chroomstalen vuilschuif * Inspectieluiken links en rechts * 4-inch afvoer voor vuilwater * Afvoer van vuil uit de opvangbak * Luchtstop op de zuigleiding * A-koppeling op het luchtgeleidingszeef * Meertraps, pneumatisch bedienbare steun * Afvoer van uitlaatgassen door de opbouw Opbouwmotor en veegtechniek: * Aparte JCB-opbouwmotor * Motortype: 444-TA4-55 * Vermogen van de opbouwmotor: 55 kW * Aparte brandstoftank voor de opbouwmotor: 150 liter * Traploze motortoerentalregeling * Hydraulische ventilatoraandrijving * Hydraulisch aangedreven wals- en schijfborstel * Gecoate stalen zuigmond * Diameter van de zuigleiding: 250 mm * Zwenkbare loopwielen * Automatisch optillen van de veegunit bij achteruitrijden * Werkverlichting op de veegunit Afgelezen bedrijfsgegevens van de opbouw: * Bedrijfstijd opbouwmotor: 309 uur * Bedrijfstijd opbouw: 416 uur * Bedrijfstijd veeginrichting: 335 uur en 35 minuten * Bedrijfstijd schijfborstel: 316 uur en 27 minuten * Bedrijfstijd walsborstel: 85 uur en 41 minuten * Bedrijfstijd zuigventilator: 334 uur en 9 minuten * Geregistreerde veegafstand: 4.189 km * Alle waarden volgens de weergave op het Bucher-bedieningspaneel Watersysteem en bediening: * Chroomstalen watertank: 1.900 liter * Waterstandindicator * Bucher-Municipal-instrumentenpaneel * 7-inch kleuren display * Multifunctionele weergave * Standaard bedieningspaneel * Bedrade afstandsbediening * Waarschuwingslichten en knipperlichten Chassis en uitrusting: * Rechtsstuur * Airconditioning * Verstelbare bestuurdersstoel * Elektrische raambediening * Elektrisch verstelbare buitenspiegels * Extra warmte-isolatie * Radio * Cruisecontrol * Active Brake Assist * Baanonderhoudsassistent * ESP * Differentieelslot op de achteras * Motorrem * Snelheidsbegrenzer * Achteruitrijwaarschuwing * Dagrijverlichting * Fleetboard-voertuigcomputer * Korte ClassicSpace-cabine * Parabelvering voor * Vooras 5,3 ton * Voorbereiding voor elektrische aansluitingen voor opbouw * Knipperlichten * Stalen velgen Banden: * Bandenmaat: 10 R 22.5 * As: Aeolus, profieldiepte ca. 13 mm * As: Pirelli, links ca. 7 mm, rechts ca. 11 mm Be

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2018, kilometerstand: 88.863 km, vermogen: 169 kW (229,78 pk), kleur: wit, asconfiguratie: 4x2, bandenmaten: 10 R22,5, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: lucht, Uitrusting: ABS, airconditioning, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), = Aanvullende opties en accessoires = - Climate control - Dakraam - Elektrisch bedienbare ramen - Elektrisch verstelbare buitenspiegels - Radio - Zonneklep Nsdpjy Nkf Nsfx Afnedc = Meer informatie = Transmissie: 8 versnellingen, Handgeschakeld Bandenmaat: 10 R22,5 Vering: luchtvering As 1: Remmen: schijfremmen Motorinhoud: 5.132 cc Ledig gewicht: 9.150 kg Laadvermogen: 5.850 kg GVW: 15.000 kg Afmetingen (LxBxH): 640 x 255 x 330 cm

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 174.310 km, vermogen: 130 kW (176,75 pk), eerste registratie: 03/2012, totaalgewicht: 15.000 kg, brandstoftype: diesel, kleur: oranje, asconfiguratie: 4x2, maximaal laadgewicht: 6.200 kg, leeggewicht: 8.800 kg, bandenmaten: 10R22.5, wielbasis: 3.260 mm, remmen: motorrem, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 5, ophanging: staal-lucht, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: ABS, airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, cabine, differentieelslot, extra koplampen, laag geluidsniveau, mistlampen, stoelverwarming, tractieregeling, Voertuiglocatie: Bovenden, postcode Haus, 1 comfortstoel, achterruit, elektrische spiegels, verwarmde spiegels, elektrische raam links, elektrische raam rechts, airconditioning, schakelaar 8, ABS (antiblokkeersysteem), aandrijfslipregeling (ASR), constante gasklep, hulpaandrijving, uitlaat naar boven geleid, sperdifferentieel, mistlampen, rondomlopend zwaailicht, blad-luchtvering, geluidsarm G1, U-bescherming, zijdelingse aluminium bescherming, veegborstel, dakluik, milieusticker groen. Wielbasis: 3260 mm. Opbouw: Bucher veegmachine type CityFant 6000 met veegborstel rechts, ca. 6 m³ & JohnDeere hulpmotor 4045 TF 63 kW, rechtsbesturing. Bedrijfstijden voertuig: 19277 uur, bedrijfstijden veegmachine: 11366 uur! Opbouw veegmachine: Njdpfxezdvfbj Afnjdc Bucher CityFant 6000 FB Twin Engine Hulpmotor type: JohnDeere 4045 TF uitlaatgasturbo 63 kW Achterklep in roestvrij staal, borstelplaat 700 mm, wals 400 mm, zuigslang achter 200 mm, handmatige waterkleppen in de cabine, uitvoering voor wegonderhoud met versterkte zuigslangen, LED-waarschuwings- en knipperlichten. INFORMATIE OVER ACCESSOIRES ZONDER GARANTIE, wijzigingen, tussenverkoop en vergissingen voorbehouden!

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2011, bedrijfsturen: 13.900 h, Functionaliteit: volledig functioneel, volgende keuring (TÜV): 11/2026, brandstof: diesel, soort overbrenging: mechanisch, Uitrusting: airconditioning, roetfilter, Biedt een Bucher Schörling veegmachine aan, in zeer goede technische staat. Direct inzetbaar. Kilometerstand 143.000, draaiuren 13.900. Ndedpfxsz Nma Eo Afnjc Bouwjaar 05/2011, geldige keuring tot mei 2027.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 58.135 km, vermogen: 62 kW (84,30 pk), eerste registratie: 06/2018, totaalgewicht: 3.500 kg, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 4x2, maximaal laadgewicht: 690 kg, leeggewicht: 2.810 kg, volgende keuring (TÜV): 06/2024, wielbasis: 1.600 mm, remmen: overig, bestuurderscabine: overig, soort overbrenging: overig, emissieklasse: Euro 6, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: airconditioning, boordcomputer, cabine, parkeersensoren, * Duits voertuig * Meerdere exemplaren beschikbaar * Eerste eigenaar * Staat, zie foto's * Slechts 3306 draaiuren * 2 schijfbossen, 700 mm breed * Uitsteekinrichting * Veegbreedte tot 2.300-3.020 mm * Totale breedte 1320 mm * Werksnelheid 0-16 km/u * Vuilopvangbak 1,8 m³ * Watersysteem 400 liter * Veegaandrijving hydrostatisch * 6956 bedrijfsuren * Ideaal voor voetpaden, fiets- en wandelpaden, smalle straatjes, enz. * Cabine voor 2 personen, volledig uitgerust * Airconditioning * Verwarmde panoramische voorruit * Comfortabele geveerde stoel * Achteruitrijcamera * Ergonomische indeling van alle bedieningselementen * Radio met Bluetooth en MP3 * LED-dagrijverlichting * Knipperlichten rondom * 4-cilinder dieselmotor, Euro 6 * Zelfrijdende werktuigmachine, straatveger * Wielbasis: 1.600 mm * Toelaatbaar totaalgewicht: 3.500 kg * Leeggewicht: 2.810 kg * 50 km/u-goedkeuring Indien een nieuwe TÜV-keuring gewenst is, doen wij u graag een offerte van onze partnerwerkplaatsen. Ons aanbod is in het algemeen zonder nieuwe TÜV-keuring, zonder nieuwe DGUV, zonder nieuwe SP, zonder nieuwe UVV. Meer vrachtwagens vindt u op onze website onder: Wij spreken de volgende talen: Duits, Engels, Pools, Turks. Let op: Wij bieden en raden ten zeerste aan om de goederen te bekijken en te controleren, zodat er geen misverstanden ontstaan over de staat en geschiktheid bij de koper. Inspectie en controles zijn op elk moment mogelijk na afspraak en worden uitdrukkelijk aanbevolen. Alle gegevens zijn onder voorbehoud. Voor vergissingen en onjuiste informatie in de offerte wordt niet ingestaan. De koper is verplicht om zich zelfstandig te overtuigen van de staat en uitrusting van de goederen/voertuigen. Wijzigingen, tussenverkoop en vergissingen voorbehouden. Ndedsvhp E Hjpfx Afnec

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 2.314 km, vermogen: 118 kW (160,44 pk), eerste registratie: 04/2025, totaalgewicht: 10.400 kg, brandstoftype: diesel, volgende keuring (TÜV): 04/2027, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Uitrusting: airconditioning, navigatiesysteem, 50 km/u uitvoering, bestuurderscabine geveerd en geluidsgeïsoleerd, luchtgeveerde bestuurdersstoel, stuurkolom in hoogte en hoek verstelbaar, raam in de cabinevloer, 7" kleurendisplay multifunctioneel display, achteruitrij- en zuigmondcamera, 2x LED zwaailamp. 80 km/u uitvoering, CD-radio met Bluetooth en inclusief TomTom navigatie, getrokken zuigmond voor de vooras 400 mm verstelbaar met de zijborstels links en rechts, 3e frontborstel, roestvrijstalen container met geïntegreerde zuigturbine 4,3 m³, hogedruksysteem met lans, zuigslang 4,8 m op veeggoot 360° draaibaar. Schoonwatertank 880 l, veeggoot 930 mm kiephoogte. Ndsdpfx Afswcikkenec

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 162.426 km, vermogen: 175 kW (237,93 pk), eerste registratie: 11/2010, totaalgewicht: 15.000 kg, brandstoftype: diesel, kleur: geel, asconfiguratie: 4x2, maximaal laadgewicht: 6.625 kg, leeggewicht: 8.375 kg, wielbasis: 3.200 mm, remmen: motorrem, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 5, ophanging: staal-lucht, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: ABS, airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, cabine, roetfilter, stoelverwarming, * Duits voertuig * Meerdere exemplaren beschikbaar * 1e eigenaar * Staat: zie foto's * Slechts 9.023 bedrijfsuren * Johnston veeg- & zuigopbouw VS650 * Schotelborstel rechts en rolborstel in het midden * Vuilcontainer met bodemkuip van roestvrij staal (V2A) * Kantelen voor het legen van de container met afstandsbediening via kabel * Straatreinigingsinstallatie vooraan * Watertank 1.400 liter * Cabine met 2 zitplaatsen Njdpfx Asy Rgdkjfnjdc * Airconditioning * 8-versnellingsbak handgeschakeld * EasyDrive (hydrostatische aandrijving) (SN) * Motorrem * Comfort bestuurdersstoel, luchtgeveerd * Stoelverwarming * Achteruitrijcamera * Elektrische ramen * Elektrisch verstelbare en verwarmbare spiegels * Zonneklep * Flitslamp * Hooggelegen uitlaatsysteem * ABS en ASR * Hill hold-functie * Differentieelblokkering * Blad-/luchtvering + heffen/zakken * Zelfrijdende werkmachine voor straatreiniging * Wielbasis: 3.200 mm * Toegestane max. gewicht: 15.000 kg * Leeggewicht: 8.375 kg Indien gewenst kunnen wij u graag een aanbieding doen via onze partnerwerkplaatsen voor een nieuwe keuring (TÜV). Onze aanbieding is standaard ZONDER nieuwe TÜV keuring, zonder nieuwe DGUV, zonder nieuwe SP, zonder nieuwe UVV. Meer vrachtwagens vindt u op onze homepage onder Wij spreken de volgende talen: Duits, Engels, Pools, Turks Opmerking: Wij bieden en raden dringend aan om het voertuig te bezichtigen en te inspecteren, zodat er geen misverstanden ontstaan over de staat en geschiktheid. Bezichtigingen en inspecties zijn op afspraak altijd mogelijk en uitdrukkelijk gewenst. Alle gegevens zijn zonder garantie. Voor vergissingen en foutieve informatie in het aanbod wordt niet aansprakelijk gesteld. De koper is verplicht zichzelf te overtuigen van de staat en uitrusting van het voertuig. Wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 21.200 km, vermogen: 110 kW (149,56 pk), eerste registratie: 09/2022, totaalgewicht: 5.600 kg, brandstoftype: diesel, kleur: oranje, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 6, totale breedte: 1.710 mm, totale hoogte: 2.200 mm, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: ABS, airconditioning, roetfilter, vierwielaandrijving, Multicar M31 C 3L turbodiesel 110 kW / 150 pk Iveco-motor, Euro 6, groen * Vierwielaandrijving, inschakelbaar * 951 B/h, 21200 km * 5-versnellingsbak met reductie * Wielbasis: 2450 mm, kort * 4-kanaals ABS, 4 schijfremmen, intern geventileerd * 2e hydraulische circuit 03-3DZP * 2 zwenkaanpassing voor * 3 zwenkaanpassing voor * Olieleiding voor * Snelwisselsysteem voor aanbouwdelen SWV 500 * Montagekit voor bedieningspaneel * Kogelkoppeling * Sperdifferentieel achteras * Verwarming voorruit * Automatische sneeuwruimfunctie * Automatische aanbouwbediening * Herhalingsrichtingaanwijzers met werklampen * Werklampen achter, LED * Geveerde bestuurdersstoel * Radio * Elektrische ruitenbediening * Elektrisch verwarmde spiegels * LED-werklampen achter * Banden 285/65 R16C M&S * Verhogingsset * Versterkte achteras * Versterkte vooras * Airconditioning * Driezijdige kipperopbouw met voorwand * Nieuwe TÜV/APK, nieuwe inspectie/onderhoud, door werkplaats gecontroleerd * 12 maanden garantie via een garantieverstrekker. Optioneel winterpakket: Bucher Varioploeg 2m, strooibecontainer Husky V13, bouwjaar 2022. - Leasing/financiering/voertuigverhuur/inruil/levering mogelijk. Verdere aanbouwapparatuur in diverse uitvoeringen, nieuw en gebruikt, is op voorraad. Ndedpfx Afjz Dytyenec Verdere voertuigen van het merk Fuso Canter en Multicar, evenals diverse op- en aanbouwapparatuur, vindt u hier: -Fouten en tussenverkoop voorbehouden. -Onze algemene voorwaarden zijn van toepassing.

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 19,12 kW (26,00 pk), soort overbrenging: hydrostaat, brandstoftype: diesel, brandstoftankcapaciteit: 40 l, kleur: geel, leeggewicht: 2.250 kg, hefcapaciteit: 1.350 kg/m, hefhoogte: 2.550 mm, bandenmaten: 31x15,5-15 AS, bandenconditie: 100 %, rijconditie: 100 %, aantal zitplaatsen: 1, Bouwjaar: 2026, bedrijfsturen: 1 h, Uitrusting: cabine, extra koplampen, hydraulica, vierwielaandrijving, W12 - S 26 PK Eurotrac wiellader cabine 2,55 m arm, EURO-opname 3e en 4e hydraulische leiding, dubbele snelheid, brede banden, achteruitrijcamera, radio Bij een bestelling tot en met 30.11.2026 ontvangt u gratis een palletvork!!!! Standaarduitrusting: - Volledige cabine met verwarming, achteruitrijcamera, radio (nieuw), vlakke cabinebodem (nieuw) en ruitenwisserinstallatie - 2-traps aandrijving - 2 x dubbele hydraulische aansluiting op de voorarm (nieuw), bedienbaar via de joystick met een aparte bedieningshendel en vergrendelfunctie (permanente hydrauliek) - Hydraulische snelwisselsysteem - Werklampen voor en achter - Achteruitrijcamera (nieuw - alleen in combinatie met een cabine) - Volledige verlichtingsinstallatie - Automatische achteruitrijverlichting - Comfortstoel, verstelbaar met armleuningen en veiligheidsgordel - Joystick met rijrichtingsschakelaar, zweefstand, voorarmsvergrendeling, bediening van de twee rijtrappen en de extra hydrauliek op de voorarm - Parkeerrem - Rempedaal - Verstelbare stuurkolom - Scharnierende pendelsturing - Trekhaak - Combinatiekoeler - Brede banden 31 x 15,5 - 15 AS / laadbreedte 1,40 m - LED-werklampen Technische gegevens Ndodpfxs Adrrhj Afnoc Motor: diesel Fabrikant: KUBOTA / Japan Type: D1505 - Stage V Aantal cilinders: 4 Vermogen: 18,5 kW / 26 PK Cilinderinhoud: 1498 cm³ Koelsysteem: watergekoeld Luchtfilter: Donaldson Europe / België Scharnierende pendelsturing hydraulisch (door de pendelsturing bereikt de wiellader een betere stabiliteit in vergelijking met een star frame) Elektrisch systeem Volt: 12V, accu: 70 Ah Dynamo: DENSO / Japan 65 Ah Startmotor: DENSO / Japan Gewichten Eigen gewicht: 2250 kg met volledige cabine Voertuiggegevens Aandrijving: automatische hydrostatische vierwielaandrijving Snelheid: 0 tot 9 km/u, trap 1; 10 tot 18 km/u, trap 2 Tankinhoud: 50 l diesel Hydraulische olie: 40 l Hefhoogte: 290 cm Hefcapaciteit model - S: 1.300 kg Hydrauliek: Fabrikant hydrostatische aandrijving automotiv BONDIOLI / Italië 2-traps axiale zuigermotor 90 l/min bij 380 bar Stuurventiel: BUCHER / Italië Extra hydraulische kringloop 45 l/min 180 bar De afgebeelde voertuigen kunnen gedeeltelijk zijn uitgerust met optionele extra uitrusting. Afwijkingen in vorm, kleur en wijzigingen, fouten en drukfouten voorbehouden.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 148.835 km, vermogen: 175 kW (237,93 pk), eerste registratie: 05/2015, totaalgewicht: 15.000 kg, brandstoftype: diesel, kleur: geel, asconfiguratie: 4x2, maximaal laadgewicht: 6.305 kg, leeggewicht: 8.695 kg, wielbasis: 3.360 mm, remmen: motorrem, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal-lucht, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: ABS, airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, cabine, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), extra koplampen, immobilisatiesysteem, luchtdrukrem, parkeersensoren, roetfilter, stoelverwarming, tractieregeling, * Duits voertuig * 1e eigenaar * Meerdere exemplaren beschikbaar * Origineel slechts 148.835 km * Alleen bedrijfsuren * Staat: zie foto's * Johnston veeg- en zuigopbouw VS651 * Schotelborstel rechts en middenwalsborstel * Vuilcontainer van RVS (V2A) * Kantelen voor legen van de container met kabelafstandsbediening * Straatwassysteem aan de voorzijde * Watertank * Cabine met 2 zitplaatsen, rechtsgestuurd * Airconditioning * 8-versnellingsbak (schakel) * EasyDrive (hydrostatische aandrijving) (SN) * Multifunctioneel stuurwiel * Motorrem * Comfort bestuurdersstoel, luchtgeveerd * Stoelverwarming * Achteruitrijcamera * Elektrische ramen * Elektrisch verstelbare, verwarmde spiegels * Radio/CD * Dakluik * Flitsers rondom * Hooggeplaatste uitlaat * ABS en ASR * Hill-start assist * Sperdifferentieel * Blad-/luchtvering + heffen/laten zakken * Zelfrijdende werkmachine – straatreiniger * Wielbasis: 3.200 mm * Toegestane max. massa: 15.000 kg * Leeggewicht: 8.695 kg * Laadvermogen: 6.305 kg Indien u een nieuwe TÜV-keuring wenst, doen wij u graag een aanbod via onze partnerwerkplaatsen. Ons aanbod is standaard ZONDER nieuwe TÜV-keuring, zonder nieuwe DGUV, zonder nieuwe SP, zonder nieuwe UVV. Meer vrachtwagens vindt u op onze website onder Wij spreken de volgende talen: Duits, Engels, Pools, Turks Opmerking: Wij bieden en adviseren dringend om het voertuig te bezichtigen en te inspecteren, zodat er bij de koper geen misverstanden ontstaan over de staat en geschiktheid ervan. Bezichtigingen en inspecties zijn te allen tijde op afspraak mogelijk en uitdrukkelijk gewenst. Ndjdpfsyxqb Njx Afnoc Alle informatie is zonder garantie. Voor eventuele fouten of onjuistheden in het aanbod wordt geen aansprakelijkheid aanvaard. De koper is verplicht zich zelfstandig van de staat en uitrusting van het voertuig te overtuigen. Wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 21.200 km, vermogen: 110 kW (149,56 pk), eerste registratie: 09/2022, totaalgewicht: 5.600 kg, brandstoftype: diesel, kleur: oranje, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 6, totale breedte: 1.710 mm, totale hoogte: 2.200 mm, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: ABS, airconditioning, roetfilter, vierwielaandrijving, Multicar M31 C met winterpakket 3L turbodiesel 110 kW / 150 pk Iveco-motor, Euro 6, groen * Schakelbare vierwielaandrijving * 951 B/u, 21.200 km * 5-versnellingsbak met reductie * Wielbasis: 2450 mm, kort * 4-kanaals ABS, 4-wielschijfremmen, intern geventileerd * 2e hydraulische circuit 03-3DZP * 2 draaiende voorwielen * 3 draaiende voorwielen * Olieleiding voor * Snelwisselsysteem voor opbouw SWV 500 * Montagekit voor bedieningspaneel * Kogelkoppeling * Sperdifferentieel achteras * Verwarmde voorruit * Automatische sneeuwschuif functie * Automatische bediening van de opbouw * Herhalingslichten met werklampen * Achterste werklampen, LED * Verende bestuurdersstoel * Radio * Elektrische raambediening * Elektrische, verwarmde buitenspiegels * LED-werklampen achter * Banden 285/65 R16C M&S * Versterkingspakket * Versterkte achteras * Versterkte vooras * Airconditioning * 3-zijdige kantelbak met voorzetstuk Nodpfxjz Ew Hye Afnedc * Nieuwe APK/keuring, nieuwe inspectie/onderhoud, werkplaatsgecontroleerd * 12 maanden garantie via een garantieaanbieder. Winterpakket: Bucher Variopflug 2m, Bucher Husky W13 bouwjaar 2022, - Leasing/financiering/voertuigverhuur/inruil/aflevering mogelijk. Verder een ruim aanbod aan nieuwe en gebruikte aanbouwapparatuur. Meer voertuigen van het merk Fuso Canter en Multicar, evenals diverse op- en aanbouwapparatuur, vindt u onder: - Fouten en tussenverkoop voorbehouden. - Onze algemene voorwaarden zijn van toepassing.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, kilometerstand: 146.000 km, vermogen: 170 kW (231,14 pk), brandstoftype: diesel, brandstof: diesel, Uitrusting: ABS, Mercedes Benz Atego 1523 veegmachine Bouwjaar: 01/2006 Kilometerstand: 146.000 km Motorvermogen: 170 kW Automatische versnellingsbak Achteruitrijcamera Airconditioning Ndjdpfx Afez A Hbbsnec Bladvering vooraan Luchtvering achteraan Centrale smeerinstallatie Motorrem Opbouw: Bucher City Fant 60 VOLLEDIGE ONDERHOUDSHISTORIE ROETFILTER (DIESEL)

Toestand: gebruikt, bedrijfsturen: 7.572 h, kilometerstand: 66.403 km, vermogen: 62 kW (84,30 pk), eerste registratie: 06/2018, totaalgewicht: 3.500 kg, brandstoftype: diesel, kleur: geel, asconfiguratie: 4x2, maximaal laadgewicht: 690 kg, leeggewicht: 2.810 kg, wielbasis: 1.600 mm, remmen: overig, bestuurderscabine: overig, soort overbrenging: overig, emissieklasse: Euro 6, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, cabine, extra koplampen, parkeersensoren, roetfilter, * Duits voertuig * Meerdere exemplaren beschikbaar * 1e eigenaar * Staat: zie foto's * Slechts 4.191 veeguren * 2 schotelborstels aan de voorzijde, 700 mm breed * Voorbereidingsspray-installatie * Veegbreedte tot 2.300-3.020 mm * Totale breedte 1.320 mm * Werkingssnelheid 0-16 km/u * Vuilcontainer 1,8 m³ * Watersysteem 400 liter * Hydrostatische veegaandrijving * 7.572 bedrijfsuren * Ideaal voor stoepen, voet- en fietspaden, smalle steegjes etc. Ndjdpfjy Rgdwsx Afnoc * 2-persoons cabine met volledig comfort * Airconditioning * Verwarmbare panoramische voorruit * Comfortabele geveerde stoel * Achteruitrijcamera * Ergonomische indeling van alle bedieningsorganen * Radio Bluetooth MP3 * LED-dagrijverlichting * Omgekeerde waarschuwingslichten * 4-cilinder dieselmotor Euro 6 * Zelfrijdende reinigingsmachine voor de weg * Wielbasis: 1.600 mm * Toegestane totaalgewicht: 3.500 kg * Leeggewicht: 2.810 kg * Toegelaten tot 50 km/u Indien een nieuwe keuring (TÜV) gewenst is, maken wij graag vrijblijvend een offerte via onze partnerwerkplaatsen. Ons aanbod is standaard ZONDER nieuwe TÜV-keuring, zonder nieuwe DGUV, zonder nieuwe SP, en zonder nieuwe UVV. Meer vrachtwagens vindt u op onze homepage onder Wij spreken de volgende talen: Duits, Engels, Pools, Turks Let op: Wij bieden en raden nadrukkelijk aan de goederen vooraf te bezichtigen en te testen zodat er bij de koper geen misverstanden ontstaan over de staat en geschiktheid. Bezichtigingen en controles zijn op afspraak altijd mogelijk en nadrukkelijk gewenst. Alle gegevens zijn zonder garantie. Voor fouten of onjuiste informatie in het aanbod wordt geen aansprakelijkheid aanvaard. De koper is verplicht zich zelfstandig te overtuigen van de staat en uitrusting van het voertuig/de goederen. Wijzigingen, tussentijdse verkoop en vergissingen voorbehouden.

Toestand: gebruikt, bedrijfsturen: 20.782 h, kilometerstand: 193.509 km, vermogen: 130 kW (176,75 pk), eerste registratie: 04/2006, totaalgewicht: 15.000 kg, brandstoftype: diesel, kleur: oranje, asconfiguratie: 4x2, maximaal laadgewicht: 3.000 kg, leeggewicht: 12.000 kg, wielbasis: 3.260 mm, remmen: motorrem, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: geen, ophanging: staal-lucht, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, boordcomputer, cabine, differentieelslot, extra koplampen, immobilisatiesysteem, laag geluidsniveau, mistlampen, stoelverwarming, tractieregeling, Duitse voertuig, afkomstig van eerste eigenaar, documentatie aanwezig, origineel slechts 193.509 km, SLECHTS 20.782 bedrijfsuren. Conditie zoals op de foto's. Opbouw: veegmachine Bucher Schörling Cityfant 60. Ideaal voor het reinigen van goten, meerbaanswegen, verkeers­eilanden, rotondes en grote oppervlakken. Tellerborstel rechts en rolborstel in het midden. Hydraulisch zuigslangzwenkarm voor het reinigen van putten, afvalbakken en het opnemen van bladhopen. Voor gemonteerde sproeibalk, 6 m³ opvangcontainer, 1.500 liter schoonwatertank, aparte Mercedes-motor. Veegsnelheid (werkmodus) tot 18 km/h (in plaats van 12 km/h). Veegcontainer met vloerbak van V2A (roestvrij staal). Gemeentelijke frontplaat met hydraulische aansluitingen. Trekhaak met elektrische & hydraulische aansluitingen. Gemeenteverlichting en koplampen. Airconditioning, luchtgeveerde comfortstoel, cabine met 2 zitplaatsen, stoelverwarming, handgeschakelde versnellingsbak, dakluik, zwaailamp, blad- & luchtvering met liftfunctie, elektrische ramen, sperdifferentieel, elektrisch verwarmde spiegels, radio/CD, EasyDrive (hydrostatische aandrijving) (SN). Zelfrijdende straatreinigingsmachine. Wielbasis 3.260 mm, toegestaan totaalgewicht 15.000 kg, leeggewicht 12.000 kg, laadvermogen 3.000 kg. Bij verkoop aan bedrijven en export (buiten en binnen de EU) gelden de Duitse handelsvoorwaarden. Indien gewenst verzorgen wij graag, via onze partnerwerkplaatsen, een offerte voor een nieuwe TÜV-keuring. Ons aanbod is standaard ZONDER nieuwe TÜV, zonder nieuwe DGUV, zonder nieuwe SP, zonder nieuwe UVV keuring. Nodpfx Ajw Ulc Sofnedc Meer vrachtwagens vindt u op onze website. Wij spreken de volgende talen: Duits, Engels, Pools, Turks. Let op: Wij bieden en adviseren dringend een bezichtiging en inspectie van het product, zodat er geen misverstanden ontstaan over conditie en geschiktheid. Bezichtigingen en inspecties zijn op afspraak altijd mogelijk en uitdrukkelijk gewenst. Alle informatie is zonder garantie. Voor fouten en onjuiste informatie in het aanbod wordt geen aansprakelijkheid aanvaard. De koper is verplicht zelfstandig de staat en uitrusting van het voertuig te controleren. Wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2018, Wij verkopen hier een goed onderhouden en volledig functionele Bucher-strooier Yeti 1800 W FS, bouwjaar 2018. Verdere details en specificaties op aanvraag. Opslaglocatie: 07806 Neustadt/Orla. Nsdszkdmgspfx Afnsdc

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 893 h, vermogen: 62 kW (84,30 pk), leeggewicht: 4.500 kg, Bedrijfsuren: 893, Eerste registratie: 29.09.2023_____Veegvoertuig Bucher C202 Euro 6C met VM-motor, Euro 6C gecertificeerd, met geïntegreerd dieselroetfilter, SCR-katalysator en AdBlue. Standaarduitvoering met 2 zijborstels, voorwielbesturing (2-wielen gestuurd), snelheid 50 km/u. Uitvoering: rechtsgestuurd, vierwielbesturing - biedt hoge wendbaarheid en veiligheid, RAL 9016 wit. Draaibare bladzuigslang 125 mm, grove vuil-/bladklep, voorbereiding voor 3e voorborstel en/of winterdienstapparatuur (rechtsgestuurde versie) zonder frontwerktuigdriehoek, inclusief werklampen, extra spiegel in de cabine ter verbetering van de dode hoek, beschermrooster cabinevloer, elektrisch verwarmbare buitenspiegels, kleurencamera achteruitrijden, DAB+ radio met CD, USB, Bluetooth, deluxe bestuurdersstoel met hoofdsteun, lumbaalsteun inclusief stoelverwarming, automatische klimaatregeling - volledig geïntegreerde verwarmings- en airco-installatie, elektrische accu-hoofdschakelaar, LED zwaailampen rondom voor en achter de cabine, waarschuwingsflitsers LED - voorzijde (2 stuks), handmatige waterkranen voor borstelarmen, hogedrukinstallatie 68 bar, 9 l/min met 10 m slang en handlans, waterniveau-/waterverliesindicator voor vers water, geluidslabel 99 dB, Locatie: Landesamt für Brand- Ndodpfsw Ehxxsx Afnec

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, kilometerstand: 163.200 km, vermogen: 205 kW (278,72 pk), eerste registratie: 07/2006, totaalgewicht: 18.000 kg, brandstoftype: diesel, kleur: oranje, asconfiguratie: 2 assen, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 3, Uitrusting: ABS, airconditioning, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), MB Axor 1828 4X2 BB veegmachine met zuiger, aparte motor Mercedes, 7m³ 1500L watertank Ndedpfx Asx Sukhefnsc Staat: zeer goed

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2011, Gmeiner luchthaven winterdienststrooier Icebear 2D5000, 5000 liter zout, 3000 liter pekel, strooibreedte 24 meter, opbouwmotor, opbouw op haakarm, locatie: 54595 Prüm. Ndsdpszdmtcsfx Afnjc

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2020, 15 ton weegbrugchassis met daarop een Bucher-straatveegmachine gemonteerd. Neem contact met ons op voor meer informatie en de aankoopprijs. Ndsdpfx Afjzx D Elsnjc

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 19,12 kW (26,00 pk), soort overbrenging: hydrostaat, brandstoftype: diesel, brandstoftankcapaciteit: 26 l, kleur: geel, leeggewicht: 2.000 kg, hefcapaciteit: 1.300 kg/m, hefhoogte: 2.550 mm, bandenmaten: 26 x 12 – 12AS, bandenconditie: 100 %, rijconditie: 100 %, aantal zitplaatsen: 1, Bouwjaar: 2026, bedrijfsturen: 1 h, Uitrusting: cabine, extra koplampen, Nieuw – 26 pk Eurotrac wiellader W11LC – nieuw ontwerp – cabine, 2,55 m arm, 1.300 kg hefcapaciteit (2 x hefcilinders), incl. 3e en 4e hydraulische circuit, hydraulische snelwissel, brede banden, nieuwe achteruitrijcamera en radio, geveerde stoel. Bij bestelling tot 30 november 2026 ontvangt u gratis een palletvork! Prijs inclusief btw / exclusief transportkosten. De Eurotrac W11LC, met een nieuw ontwerp, is een wiellader met nog meer hefcapaciteit (1.300 kg dankzij 2 x hefcilinders, gemeten met een bak). Ideaal voor de landbouw, paardenhouderij, tuin- en landschapsarchitectuur. Alle modellen hebben een parallelgeleiding op de palletvork. Een goedkeuring voor gebruik op de openbare weg kan optioneel worden gekozen. In vergelijking met de standaard W11 is de W11LC 300 kg zwaarder en ongeveer 3 cm langer. Bij dit model is een geveerde stoel standaard ingebouwd! Standaarduitrusting: - Volledige cabine met verwarming, achteruitrijcamera, radio (nieuw), vlakke cabinebodem (nieuw), ruitenwissersysteem - 2 x dubbelwerkende hydraulische aansluiting op de voorarm (nieuw), bedienbaar via de joystick en een aparte bedieningshendel - Extra hydraulisch circuit (32 l/min bij 180 bar) - Bediening van de extra hydrauliek via een knop op de joystick - Hydraulische snelwissel - Werkverlichting voor en achter - Achteruitrijcamera (nieuw) - Automatische achteruitrijlichten - Geveerde stoel, armleuningen en veiligheidsgordel - Joystick met rijrichtingsschakelaar, zweefstand - Voorarmvergrendeling - Handrem - Rempedaal met geleidelijke werking - Verstelbare stuurkolom - Scharnierende zwenkaansturing - Afneembare trekhaak - Combinatiekoeler - LED-werkverlichting - Banden 26 x 12 – 12AS / 1110 bandenbreedte - 1.300 kg hefcapaciteit - 2 x hefcilinders Technische gegevens Motor: Diesel Fabrikant: KUBOTA / Japan Type: D1105 - Stage V Aantal cilinders: 3 Vermogen: 19,4 kW / 26 pk Cilinderinhoud: 1123 cm³ Koelsysteem: watergekoeld Luchtfilter: Donaldson Europe / België Scharnierende zwenkaansturing, hydraulisch (dankzij de zwenkaansturing heeft de wiellader een betere stabiliteit in vergelijking met een star frame) Elektrisch systeem Volt: 12V, Accu: 43 Ah Dynamo: DENSO / Japan Startmotor: DENSO / Japan Gewichten Eigen gewicht: 2000 kg met volledige cabine Afmetingen Lengte met standaardbak / zonder bak: 3.878 mm / 3.068 mm Wielbasis: 1.485 mm Nedpfx Afj Adrd Djnodc Afstand as tot tegenwicht: 1.062 mm Draaistraal buitenkant: 2.460 mm Maximale draaistraal: 2.780 mm Binnendraaistraal: 1.356 mm Scharnierhoek: 43° Voertuiggegevens Aandrijving: hydrostatische vierwielaandrijving, automatisch Snelheid: 0 tot 12 km/u Brandstoftank: 26 l diesel Hydraulische olie: 40 l Heelhoogte 255 cm Hefcapaciteit met bak: 1.300 kg machine recht / 1.000 kg machine geknikt Hefcapaciteit met palletvork: 950 kg machine recht / 750 kg machine geknikt Hydraulische besturing Fabrikant hydrostatische aandrijving, automatisch: BONDIOLI / Italië Bedienventiel: BUCHER / Italië Pompcapaciteit: 84 l/min bij 300 bar Hydraulische werking Pompcapaciteit: 32 l/min Werkdruk: 180 bar De afgebeelde voertuigen kunnen deels zijn uitgerust met optionele extra uitrusting. Afwijkingen in vorm, kleur en veranderingen, fouten en drukfouten voorbehouden.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 500 km, vermogen: 309 kW (420,12 pk), eerste registratie: 08/2026, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 28.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, kleur: wit, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Bouwjaar: 2026, Uitrusting: ABS, airconditioning, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), Fabrikant: Scania Model: G 420 B6x2?4NB Bucher FlexLine CM100 Jaar: 2026 Staat: Zeer goed Serienummer: YS2G6X20002209918 Referentienummer: 278178 Kentekenregistratiedatum: 21-08-2026 Motor: DC13 176/420 pk Pk: 420 Kilometers: 500 Versnellingsbak: Opticruise G33CM1 Euro-norm: 6 Ndjdpfxjzv A Exe Afnsc Diesel tank: 1 Tankinhoud: 265 liter Achteruitrijcamera: ? Airconditioning: ? Cabinetype: CG19N Radio: ? Koelkast: ? Schijfrem: ? ABS: ? Motorrem: ? Bandenmaat: 385/65R22,5 - 315/80R22,5 - 385/65R22,5 Resterend profiel: 100% Voorasophanging: Lucht Achterasophanging: Lucht Wielbasis: 4350 mm Gereedschapskist: ? Totaalgewicht: 28000 kg Fabrikant: Bucher FlexLine CM100 Tankinhoud: 10000 liter met zuiger Tankdruk: 1,0 bar - PED Hogedrukpomp: Uraca KD718 Hogedrukcapaciteit: 333 l/min 170 bar Vacuümpomp: CVS W 1600 - Variabele hydrauliek - Vacuümpomp W1300 / W1600 Vacuümcapaciteit: 26.666 l/min - 942 cfm Afstandsbediening: ? 12 functies - Åkerströms Waterverwarmer: 9 kW olieketel - circulatie - twee circuits Transporttrommel: Achterop gemonteerd op een draaibaar frame - 20+20+10 m³ Spoelslangtrommel: Hydraulisch - 200 m 1" kunststof slanghaspel Reinigingstrommel aan de bumper: 50 m 3/4 + 60 m 1/2 - kunststof + kunststof - Slang in- en uitrollen via afstandsbediening.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, soort overbrenging: overig, eerste registratie: 01/2016, kleur: oranje, kilometerstand: 1.001 km, leeggewicht: 765 kg, bestuurderscabine: overig, Voertuiglocatie: Bovenden. Ruimtebreedte ca. 2600 mm! GEEN GARANTIE OP DE VERMELDDE ACCESSOIRES, onder voorbehoud van wijzigingen, tussenverkoop en vergissingen! Nsdj Abawtopfx Afnsdc

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, soort overbrenging: overig, eerste registratie: 01/2016, kilometerstand: 1.001 km, leeggewicht: 970 kg, bestuurderscabine: overig, Locatie van het voertuig: Bovenden. Opbouw: Strooiaanhanger voor los zout, circa 2,5 m³ en 1280 liter, vloeibaar zout circa 1280 liter, droog zout circa 2,5 m³. Nedpszx Tl Ujfx Afnedc AANVULLENDE INFORMATIE OVER ACCESSOIRES ZONDER GARANTIE, onder voorbehoud van wijzigingen, tussentijdse verkoop en vergissingen!

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 69.600 km, vermogen: 110 kW (149,56 pk), eerste registratie: 12/2015, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 5.600 kg, kleur: oranje, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 5, Uitrusting: ABS, roetfilter, vierwielaandrijving, Uw MULTICAR-vakhandelaar biedt u expertise, service en advies: MULTICAR M31 C 4x4 inclusief sneeuwschuiver + strooier Eerste registratie: 17.12.2015 Kilometerstand: 69.600 km Bedrijfstijden: 2.818 uur motor / 521 uur hydraulisch Netto prijs: 65.900,00 € Staat: Onderhoudsbeurt uitgevoerd, oliën, filters en slijtdelen vervangen, werkplaatskeuring, optisch en technisch volledig opgeknapt, opnieuw geconserveerd. Uitrusting: - 3,0 liter Iveco turbodiesel, lage emissie volgens Euro VI, 110 kW / 150 pk - korte wielbasis (2.450 mm), 4x4 aandrijving inclusief kruipversnelling, 10 voorwaarts- en 2 achterwaartse versnellingen - nieuw ontwikkelde kantelbare comfortcabine, stuurbekrachtiging - volledig gesynchroniseerde 5-versnellingsbak (90 km/u) - driecircuits universele hydrauliek met lekvrije, vlakafdichtende snelkoppelkoppelingen - mechanisch geveerde bestuurdersstoel met armleuning en hoofdsteun - driezijdige kipper 2.060 x 1.495 x 400 mm met schuine stalen frontwandverhoging - snelwisselopbouwdraagconstructie SWV 500 - lekolieleiding aan de voorzijde, 3-polige stekker aan de voorzijde - extra 2e hydraulische functie aan de voorzijde - opbouw-automaat - banden M+S 285 / 65 R16 C - mechanische differentieelsper op de achteras - elektrische raambediening - elektrisch verstel- en verwarmbare buitenspiegels - radio met CD en Bluetooth, handsfree systeem - kogelkoppeling (3,5 t trekvermogen) - rondom zwaailamp, telescopisch, waarschuwingsmarkering rood/wit, 1 set = 4 stuks - verlichtingsdrager op het cabinedak met extra werklamp (voor gebruik met opbouwapparatuur) - bestuurdersveerstoel, hoofdsteunen - comfortstuur Opbouwapparatuur: Sneeuwschuiver BUCHER SC20 Bouwjaar 2022, zeer goede staat - weinig gebruikt Totale breedte 2,05 m, schuifbreedte ca. 1,74 m, HD-polyethyleen scher Snelwisselbevestiging, veeruitlegging, hydraulisch zwenkbaar, rubberen slijtbalk, sneeuwbescherming, ploegmarkeringslichten, LED-steunpoten Strooier BUCHER HUSKY W13 Bouwjaar 2022, zeer goede staat - weinig gebruikt - vulvolume 1.300 liter - uitgerust met 2 transportschroeven en een rondstrooier - strooier en uitlaatkanaal van roestvrij staal - inclusief klapdak, beschermingsrooster en strooierverlichting - instelbare strooimengde en -breedte via bedieningspaneel in de cabine - strooibreedte van 1-6 m instelbaar - strooistop bij voertuigstop - 4 steunpoten Andere varianten van winterdienstapparatuur op aanvraag leverbaar. Fouten, wijzigingen en tussenverkoop voorbehouden. Onze algemene voorwaarden zijn van toepassing. Profiteer van onze jarenlange ervaring in verkoop en service en laat een offerte op maat voor u samenstellen. Maak ook gebruik van onze lease- en financieringsmogelijkheden. Wij garanderen u deskundig advies en persoonlijke begeleiding door ons gekwalificeerde personeel. Ndedpfjz S R Ifsx Afnsc Meer aanbiedingen van de fabrikanten van bedrijfsvoertuigen MULTICAR en ISUZU, evenals een uitgebreid assortiment opbouwapparatuur, vindt u op: Tel.:

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 118 kW (160,44 pk), brandstoftype: diesel, kleur: wit, brandstof: diesel, Voertuig in uitstekende staat, volledig gereviseerd. Njdpfswi Trljx Afnjdc