Man Tgx 33.510 Man Tgx 33.510 6X4 Bb Korthout Loglift 165Z93 tweedehands te koop (10.647)

Toestand: nieuw, kilometerstand: 700 km, eerste registratie: 12/2025, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 6x4, wielbasis: 48.000 mm, brandstof: diesel, remmen: retarder, kleur: groen, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Uitrusting: ABS, AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronisch Remsysteem), aanhangwagenkoppeling, airconditioning, boordcomputer, centrale vergrendeling, differentieelslot, elektrische raamverstelling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), kraan, retarder, - Verwarmde spiegels - Bladvering - Rembekrachtiger - Differentieelvergrendeling - Grootlicht - Geluidsarm - Snelheidsbegrenzer - Intarder - Airconditioning HD TRUCK TO GO – direct leverbare nieuwe en gebruikte voertuigen, direct uit voorraad, geassembleerd door de fabrikant. Financiering in 19 Europese landen, inruil mogelijk. Voertuiggegevens • MAN TGX 33.510 6x4 BB CH • Emissienorm: Euro 6e • Wielbasis: 4.800 mm Motor • MAN dieselmotor D2676 LFAF • 6-cilinder rijdieselmotor • Vermogen: 375 kW / 510 pk • Maximaal koppel: 2.600 Nm Versnellingsbak en aandrijving • MAN TipMatic 12.28 OD • MAN TipMatic efficiëntie-rijprogramma tot 70.000 kg • Zwaar transport-rijprogramma tot 90.000 kg • Asverhouding i = 3,63 • Differentieelvergrendelingen op beide aangedreven achterassen Reminstallatie • Elektronisch remsysteem EBS • Antiblokkeersysteem ABS • Volledige remassistent Lhedpfezm U A Rjx Afnen • MAN EVBec krachtige motorrem, in stappen regelbaar • MAN Retarder Eco Cool, snelheidsafhankelijk en in stappen regelbaar • Schijfremmen op de vooras • Trommelremmen op beide achterassen Aanhangerkoppeling en voorbereiding voor opbouw • RINGFEDER aanhangerkoppeling type RF40/G150A • 40 mm aanhanger-disselkoppeling voor draaischijfaanhangwagens • 2-lijns aanhangerremaansluiting • Einddwarsdrager met boorgat × 100 mm • Interface voor voertuiggegevens FMS • KSM-interface voor gegevensoverdracht met de opbouw • Motor-tussentourregeling • Voorbereiding voor motor-start/stopfunctie op de opbouw • Zijdelingse onderrijbeveiliging • Ronde achterste onderrijbeveiliging • 2 opblokken met houder Houtlaadkraan LOGLIFT F 150 ZTi 93 – Dubbele telescoop HPL • Lange levensduur voor uw slangen! • Slanggeleiding met draaibare koppelingen, verhoogde zitplaats elektrisch verwarmd, • met veiligheidsgordel, 4 werkverlichting • LED, 2 gemonteerd op de kraan-zitplaats • en 2 gemonteerd op de zwenkarm. Er zijn bovendien drie extra vrije functies beschikbaar op de elektrische kast. C3 • – CE-uitvoering 2-circuit – Kantelafschakeling voor kraanhydrauliek 2-circuit, • inclusief TWI-bewaking, transportpositie arm en steunpoot, gemonteerd, en • extra cabine-indicator als bouwpakket (CWI). Bediening van de steunpoten vanuit de zitplaats, elektrisch, • 4 functies en bovendien direct op het ventiel te bedienen, • uitgevoerd als tweehandbediening. • Kraanbediening 2 + 2, bediening vanuit de verhoogde zitplaats met • 2 kruishendels en 2 pedalen • 2-circuit hydraulisch systeem met dubbelwerkende hefcilinder Plateau-opbouw: HD Truck Solutions • 8 bindrails (aluminium) • Gereedschapskist • Brandstoftankafdekking, toegankelijk vanaf de linker- en rechterzijde, van aluminium • Laadvlak ca. 6800 mm Uw contactpersonen • Denis Omeragic: Duits, Engels, Bosnisch, Kroatisch, Servisch • Henri Omeragic: Duits, Bosnisch, Kroatisch, Servisch • Harun Cevik: Duits, Engels, Turks • Jamila Azzi: Frans, Arabisch • Olga Tissen: Duits, Russisch • Karolina Cyburt: Pools HD...

Toestand: nieuw, kilometerstand: 750 km, vermogen: 375 kW (509,86 pk), eerste registratie: 12/2025, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 6x4, wielbasis: 48.000 mm, brandstof: diesel, brandstoftankcapaciteit: 400 l, remmen: retarder, kleur: blauw, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, Uitrusting: AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronisch Remsysteem), aanhangwagenkoppeling, airconditioning, boordcomputer, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektrische raamverstelling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), kraan, navigatiesysteem, retarder, standkachel, tractieregeling, - Verwarmde spiegels - Bladvering - Remkrachtversterker - Differentieelsper - Intarder - PTO (aandrijfas) - Standkachel HD TRUCK TO GO – direct leverbare nieuwe en jonge voertuigen, direct vanuit het magazijn in Porta Westfalica. Volledig opgebouwd, rechtstreeks van de fabrikant – ideaal voor een snelle capaciteitsuitbreiding of vervangingsinvestering. Uw voordelen: • Direct inzetbaar: houttransportwagens, kraanwagens, kippers, kippers met kraan • Chassis, opbouw en montage uit één hand • Opbouwen van Hiab, LogLift, Epsilon, MultiLift, Palfinger, Effer en Hyva • Maatwerkoplossingen • Eerlijke prijzen • Financiering in 19 Europese landen • Inname van uw gebruikte voertuig Nieuw voertuig met dagregistratie – korte houten vrachtwagen met achteraan gemonteerde kraan MAN TGX 33.510 6x4 BB · Opbouw HD Truck Solutions · Kraan LOGLIFT 165Z93 Eerste registratie (dagregistratie): 12/2025 Chassis • Motor MAN D2676 LFAF, 375 kW (510 pk), 2.600 Nm, Euro 6e • MAN TipMatic 12.28 OD, retarder Eco Cool, motorrem EVBec • Wielbasis 4.800 mm (+1.400 mm), overhang 2.600 mm • Vooras 9,2 t, achterassen elk 13 t, i = 3,63, differentieelsperren • Vering blad/blad op alle assen • Toegestaan totaal gewicht 26.000 kg, treingewicht 40.000 kg (nationaal) / 44.500 kg (technisch) • Disselkoppeling RINGFEDER RF40/G150A, hulpaandrijving NTX/10c • Banden 385/65 R22,5 / 315/80 R22,5, tank 400 l + 80 l AdBlue • EBS, ABS, ESP, ASR, volledige remassistent, snelheidsregelaar Cabine • GM (breed, lang, gemiddeld hoog), opklapdak, luchtgeveerde bestuurdersstoel • Airconditioning, waterverwarming 4 kW • Navigatiesysteem 7 inch, smartphone-integratie, digitale tachograaf • Slaapcabine, opbergvakken, elektrisch verwarmde en verstelbare spiegels, 2 LED-omtreklichten • Enzianblauw RAL 5010, chassis grafietzwart RAL 9011 Opbouw voor korte houten stammen met platform • Laadvlak 6.800 mm, 8 aluminium stijlen (4 aan elke kant), ca. 1.572 mm • Voorwand met HARDOX tot aan het dak van de cabine, afneembare aluminium zijwanden • LED-omtrekverlichting, gele contourstrip Kraan LOGLIFT 165Z93, bouwjaar 2023 • Z-kraan met grijper voor hout, achteraan gemonteerd, bedieningspaneel met zitplaats, steunpoten • Bereik 9,3 m, hefmoment 145 kNm, zwenkbereik 412° • Hefvermogen: 4 m 3.200 · 5 m 2.750 · 6 m 2.460 · 7 m 2.100 · 8 m 1.820 · 9 m 1.480 kg • Waarden volgens gegevensblad; de typeplaat en het lastdiagram van de kraan zijn doorslaggevend Korte houten stammenaanhanger met 2 en 3 assen direct leverbaar Uw contactpersonen • Denis Omeragic: Duits, Engels, Bosnisch, Kroatisch, Servisch • Henri Omeragic: Duits, Bosnisch, Kroatisch, Servisch • Harun Cevik: Duits, Engels, Turks • Jamila Azzi: Frans, Arabisch Lhsdpezxqgpsfx Afnjn • Olga Tissen: Duits, Russisch • Karolina Cyburt: Pools HD Truck Solutions GmbH & Co. KG, Gänsekamp 7, 32457 Porta Westfalica Vooras: Bestuurbaar Aantal cilinders: 6 Toelaatbaar totaal gewicht: 26.000 kg Kraan: LogLift 165Z93, bouwjaar 2023 APK: Nieuwe TÜV bij levering Garantie: „HD TRUCK SOLUTIONS BIEDT U DIRECT LEVERBARE NIEUWE VOERTUIGEN, VANUIT ONZE LOCATIE IN PORTA WESTFALICA/DUITSLAND. ...

Toestand: nieuw, kilometerstand: 750 km, eerste registratie: 12/2025, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 6x4, brandstof: diesel, remmen: retarder, kleur: zwart, bestuurderscabine: slaapcabine, emissieklasse: Euro 6, Uitrusting: AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronisch Remsysteem), aanhangwagenkoppeling, airconditioning, boordcomputer, centrale vergrendeling, differentieelslot, elektrische raamverstelling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), kraan, navigatiesysteem, retarder, tractieregeling, - Verwarmde spiegels - Bladvering - Rembekrachtiger - Differentieelvergrendeling - Grootlicht - Geluidsarm - Snelheidsbegrenzer - Intarder - Airconditioning - Luchtgeveerde stoelen - Gereedschapskist HD TRUCK TO GO – direct leverbare nieuwe en gebruikte voertuigen, direct uit voorraad, vanuit Porta Westfalica. Volledig uitgerust, rechtstreeks van de fabrikant – ideaal voor een snelle capaciteitsuitbreiding of vervangingsinvestering. Uw voordelen: • Direct inzetbaar: houttransportwagens, kraanwagens, containerswagens, containerswagens met kraan • Chassis, opbouw en montage uit één hand • Opbouwen van Hiab, LogLift, Epsilon, MultiLift, Palfinger, Effer en Hyva • Op maat gemaakte oplossingen • Eerlijke prijzen • Financiering in 19 Europese landen Lhsdpfx Aozvuxdofnen • Inruil van uw gebruikte voertuig Kortehout-laadbakopbouw MAN TGS 33.510 6X4 BB Euro6e LX cabine, kraan LogLift 165 Z Eerste toelating (dagtoelating): 12/2025 700 km • Motor D2676LF78 - 510 pk / 375 kW EURO6 SCR - 2600 Nm C-R OBD-D • Wielbasis 4.800 mm, overhang 2.600 mm • Toelaatbaar totaal gewicht TECHN 44000 kg • MAN TipMatic 12.28 OD, met retarder • LX cabine met hoog dak • Vooras 9,2 t D - achteras 13 t AP-assen • Druksensor voor luchtveerelementen • Asverhouding, i=3,63 • Vering: bladveer / lucht (BL) • Bedieningsunit voor elektronisch geregelde luchtvering (ECAS) • Extra verwarming • Banden vooras 385/65R22,5, achteras 315/80R22,5 • Brandstoftank 400 l en 80 l AdBlue • Schuifdak • Zonneklep • Centrale vergrendeling • Dagrijverlichting LED - bochtverlichting • Comfortabele bestuurdersstoel - armleuning • Multifunctioneel stuurwiel • Voorbereiding voor tolheffingssysteem Toll Collect • 2 USB-aansluitingen - 2 bekerhouders • Airconditioning met recirculatieautomaat • 1 slaapplaats • Opbergvak achteraan, links, toegankelijk van buiten en van binnen met inzetbakken • Kleurstelling "Moon Grey" voor het interieur van de cabine • 3 opbergvakken hoog dak, 1 links en 1 rechts, 1 in het midden • ESP – ASR • Cruisecontrol • Noodremsysteem EBA • MAN mediasysteem 7 inch, MAN luidspreker systeem • Connectivity Board Module (RIO BOX) • Trekhaak ROCKINGER 400G150A • Krachtige motorrem MAN EVBec, traploos instelbaar • Retarder Eco Cool • Schijfremmen vooras - trommelremmen achteras • Glazen schuifdak, elektrisch • Bestuurdersspiegel rechts, verwarmd en elektrisch verstelbaar • Achteruitkijkspiegel en groothoekspiegel, verwarmd en elektrisch verstelbaar • Comfortabele bestuurdersstoel, luchtgeveerd, met lendensteun, schouderaanpassing en verwarming • Stoelbekleding in comfortkwaliteit Kraan LogLift 165 Z Laadbakopbouw HD Truck Solutions • 8x sjorogen ECCO ALU 7 • Gereedschapskist • Tankafdekking aan de rechter- en linkerkant, van aluminium • Laadbak ca. 6800 mm Kortehoutaanhanger als 2-asser en als 3-asser, direct leverbaar Uw contactpersonen: • Denis Omeragic: Duits, Engels, Bosnisch, Kroatisch, Servisch • Henri Omeragic: Duits, Bosnisch, Kroatisch, Servisch • Harun Cevik: Duits, Engels, Turks • Jamila Azzi: Frans, Arabisch • Olga...

Toestand: uitstekend (gebruikt), kilometerstand: 702.000 km, vermogen: 338 kW (459,55 pk), eerste registratie: 11/2003, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 6x4, brandstof: diesel, remmen: retarder, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: mechanisch, aantal versnellingen: 16, emissieklasse: Euro 3, ophanging: staal, totale lengte: 8.300 mm, totale breedte: 2.500 mm, totale hoogte: 3.350 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, elektrische raamverstelling, retarder, = Verdere opties en accessoires = Ledpfxs Adudyo Afnohn - Bladvering - Slaapcabine - Aftakas (PTO) - Aftakas (PTO) = Verdere informatie = Bouwjaar: 2003 Vering: Bladvering Vooras: Stuurbaar; Bandenprofiel links: 20%; Bandenprofiel rechts: 20% Achteras 1: Dubbele banden; Bandenprofiel links binnen: 30%; Bandenprofiel links buiten: 30%; Bandenprofiel rechts binnen: 30%; Bandenprofiel rechts buiten: 30% Achteras 2: Dubbele banden; Bandenprofiel links binnen: 30%; Bandenprofiel links buiten: 30%; Bandenprofiel rechts binnen: 30%; Bandenprofiel rechts buiten: 30% Aantal cilinders: 6 Toelaatbaar totaalgewicht: 33.000 kg Technische staat: goed Optische staat: zeer goed

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 504.000 km, vermogen: 397 kW (539,77 pk), eerste registratie: 05/2011, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 6x4, wielbasis: 3.200 mm, brandstof: diesel, remmen: retarder, kleur: blauw, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, ophanging: staal, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: ABS, bekrachtigde besturing, elektrisch verstelbare spiegel, elektrische raamverstelling, mistlampen, retarder, spoiler, standkachel, = Aanvullende opties en accessoires = - Boven bed - Gereedschapskist - Hydrauliek - Kisten - Koelkast - Luchthoorn - Naafreductie - PTO - Radio - Radio/CD speler - Slaapcabine - Snelheidsbegrenzer - Sper - Spoilers - Startonderbreking - Trommelremmen = Bijzonderheden = Lsdpe Ad Ir Rsfx Afnshn MAN TGX 33.540, 2011, 504000 km, Euro 5, 6x4 met Naafreductie, Handgeschakeld, Retarder, Hydrauliek, Schuifschotel = Meer informatie = Aantal deuren: 2 Constructiejaar: 2011 Vering: bladvering Vooras: Meesturend Achteras 1: Dubbellucht Achteras 2: Dubbellucht Aantal cilinders: 6 Ledig gewicht: 12.725 kg = Bedrijfsinformatie = Bank data: Rabobank Account: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Swift code: RABONL2U - Controleer altijd onze bankgegevens voor transactie! - Reserveren van voertuigen is zonder aanbetaling niet mogelijk. - Bij alle aangeboden voertuigen zijn schrijf- en tekstfouten voorbehouden.

Toestand: nieuw, kilometerstand: 750 km, vermogen: 375 kW (509,86 pk), eerste registratie: 12/2025, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 6x4, wielbasis: 48.000 mm, brandstof: diesel, remmen: retarder, kleur: blauw, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, totale lengte: 68.000 mm, Bouwjaar: 2025, Uitrusting: ABS, AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronisch Remsysteem), aanhangwagenkoppeling, airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektrische raamverstelling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), kraan, retarder, standkachel, tractieregeling, - Bladvering - Differentieelsper - Geluidsarm - Snelheidsbegrenzer - Intarder - Airconditioning - Luchtgeveerde stoelen - PTO (aftakas) - Slaapcabine - Zonwering Ledpfey Iflujx Afnshn - Standkachel - Gereedschapskist HD TRUCK TO GO – direct leverbare nieuwe en gebruikte voertuigen uit voorraad in Porta Westfalica. Volledig opgebouwd, rechtstreeks van de fabrikant – ideaal voor een snelle capaciteitsuitbreiding of vervangingsinvestering. Uw voordelen • Direct inzetbaar: houttransportwagen, kraanwagen, kiepwagen met aanhangwagen, kiepwagen met kraan • Chassis, opbouw en montage uit één hand • Opbouwen van Hiab, LogLift, Epsilon, MultiLift, Palfinger, Effer en Hyva • Speciale oplossingen volgens klantwensen • Eerlijke prijzen • Financiering in 19 Europese landen • Inruil van uw gebruikte voertuig Korte-hout-opbouw MAN TGS 33.510 6X4 BB Euro6e LX-cabine, kraan LOGLIFT F 150 ZTi 93 – Dubbele telescooparm HPL Eerste toelating (dagregistratie): 12/2025 700 km • Motor D2676LF78 - 510 pk / 375 kW EURO6 SCR - 2600 Nm C-R OBD-D • Wielbasis 4.800 mm • Toegestaan totaal gewicht TECHN 44.000 kg • MAN TipMatic 12.28 OD, met retarder • Cabine LX met hoog dak • Vooras 9,2 t D - Achteras 13 t AP-assen • Druksensor voor luchtvering • Asverhouding, i=3,63 • Vering blad / blad • Bedieningseenheid voor elektronisch geregelde luchtvering (ECAS) • Extra waterverwarming • Banden vooras 385/65R22,5, achteras 315/80R22,5 • Brandstoftank 400 liter en 80 liter AdBlue • Schuifdak • Zonneklep • Centrale vergrendeling • Dagrijverlichting LED - bochtverlichting • Comfortabele bestuurdersstoel - armleuning • Multifunctioneel stuurwiel Houtlaadkraan LOGLIFT F 150 ZTi 93 – Dubbele telescooparm HPL • Lange levensduur voor uw slangen! • Slanggeleiding met draaikoppelingen, verhoogde zitplaats elektrisch verwarmd, • met veiligheidsgordel, 4 werkspots • LED, 2 gemonteerd op de kraan-verhoogde zitplaats • en 2 gemonteerd op de knikarm. Er zijn daarnaast drie vrije functies beschikbaar op de elektrische bedieningskast. C3 • – CE-uitvoering 2-circuit – kanteluitschakeling voor kraanhydrauliek 2-circuit, • inclusief TWI-bewaking, transportstand armsysteem en steunpoten, gemonteerd, en • extra indicatie in de cabine als bouwpakket (CWI). Steunpootbediening vanuit de verhoogde zitplaats, elektrisch, • 4 functies en daarnaast direct bedienbaar op het ventiel, • uitgevoerd als een bediening met twee handen. • Kraanbediening 2 + 2, bediening verhoogde zitplaats met • 2 kruishendels en 2 voetpedalen • 2-circuit hydraulisch systeem met dubbelwerkende hefcilinder Laadbakopbouw: HD Truck Solutions • 8 x rongen (aluminium) • Gereedschapskist • Tankafdekking aan de rechter- en linkerkant van aluminium • Laadvlak ca. 6800 mm Korte-hout-aanhanger als 2-asser en als 3-asser direct leverbaar Uw contactpersonen • Denis Omeragic: Duits, Engels, Bosnisch, Kroatisch, Servisch • Henri Omeragic: (Duits, Bosnisch, Kroatisch, Servisch) • Harun Cevik: (Duits, Engels, Turks) • Jamila Azzi: (Frans, Arabisch) • Olga Tissen: (Duits, Russisch) • Karolina Cyburt: ...

Toestand: goed (gebruikt), kilometerstand: 764.000 km, vermogen: 304 kW (413,32 pk), eerste registratie: 10/2000, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 6x4, brandstof: diesel, kleur: rood, soort overbrenging: mechanisch, totale lengte: 7.350 mm, totale breedte: 2.500 mm, totale hoogte: 3.100 mm, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, bekrachtigde besturing, differentieelslot, elektrische raamverstelling, = Overige opties en accessoires = Ljdpfo Aa Tfbox Afnohn - Bladvering - Differentieelsper - Luchtgeveerde stoelen - Luchtveerhoorn - Aftakas (PTO) - Trekhaak = Overige informatie = Bouwjaar: 2000 Vooras: Stuurbaar; Bandenprofiel links: 70%; Bandenprofiel rechts: 70% Achteras 1: Dubbele banden; Differentieelsper; Bandenprofiel links binnen: 60%; Bandenprofiel links buiten: 60%; Bandenprofiel rechts binnen: 60%; Bandenprofiel rechts buiten: 60%; Reductie: Buitenste planetaire assen Achteras 2: Dubbele banden; Differentieelsper; Bandenprofiel links binnen: 60%; Bandenprofiel links buiten: 60%; Bandenprofiel rechts binnen: 60%; Bandenprofiel rechts buiten: 60%; Reductie: Buitenste planetaire assen Aantal cilinders: 6 Technische staat: goed Optische staat: goed

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 688.544 km, eerste registratie: 12/2017, totaalgewicht: 33.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, volgende keuring (TÜV): 12/2026, remmen: retarder, kleur: rood, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Uitrusting: airconditioning, kraan, MAN 33.500 TGX 6x4 Houttransportwagen met kraan * Eerste toelating: 12/2017 * Wielbasis 4.800 mm + 1.350 mm * Intarder * XL-cabine * Vooras met bladvering * Achterassen met luchtvering Ledpfsz Iuq Ijx Afnshn * 1 slaapplaats * Koelbox * Trekhaak * Laadbaklengte 6.600 mm * LOGLIFT 115z 80 (bouwjaar 2015) * 2 uitsteunpoten * Duits voertuig

Toestand: nieuw, kilometerstand: 472 km, vermogen: 375 kW (509,86 pk), brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 33.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, kleur: wit, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Uitrusting: ABS, airconditioning, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), navigatiesysteem, Vrachtwagen MAN TGS 33.510 BB 6x4 CH-chassis met eerste registratie in 05/2025, 33 ton variant, aandrijving 6x4, wielbasis 3,30 m, 510 pk, met hulpaandrijving, airconditioning, koelkast, trekhaak, totaal toegestaan gewicht 59 ton, en meer. Handelstonnage 33 ton toelaatbaar totaal gewicht 26.000 kg 28.000 kg toelaatbare verticale last, Tech. Plus Uitvoering: halfhoog Cabine TN lang met 1 slaapbank en achterruit Dieselmotor met 375 kW (510 pk) vermogen en 2.600 Nm koppel, Euro 6 D Aandrijving 6 x 4 Wielbasis 3.300 mm, 800 mm overhang achter Differentieelsperren in achterassen Versnellingsbak MAN TipMatic 12.28 OD Hulpaandrijving, versnellingsbakafhankelijk, type NH/4c, zonder flens, f=1,14, positie ca. 2:30 uur Hoogvermogen motorrem MAN EVBec, instelbaar Versnellingsbakfunctie MAN EfficientRoll Versnellingsbakfunctie vrijloop Versnellingsbak voor verhoogd duwcomponent tijdens het rijden Versnellingsbakfunctionaliteit MAN Idle Speed Driving Rijprogramma MAN TipMatic Performance en Efficiency, tot 70.000 kg Rijprogramma MAN TipMatic Offroad, tot 70.000 kg Rijprogramma MAN TipMatic Manoeuvre, manoeuvreermodus Wegrijbeveiliging MAN EasyStart Volledige remassistent ABS, EBS, ASR, ESP Lhsdpfo Ad S T Sjx Afnsn Voor- en achterassen bladgeveerd Vooras 9.500 kg, achteras 13.000 kg Stabilisator op voor- en achteras Asverhouding i=3,63 Trekhaak ROCKINGER type 400 G 150A met perslucht aansluitingen voor aanhanglast tot 40.000 kg, Tech. Plus 59.000 kg toelaatbaar totaal gewicht, Tech. Plus Climatronic Cruise control Multifunctioneel stuurwiel Zonneklep Dakluik 2 LED werklampen achter de cabine 2 LED-zwaailampen op het dak van de cabine Achterlichten en dagrijverlichting LED 2 omtreklichten en knipperlichten aan de zijkant LED Voorbereiding voor achteruitrijcamera Uitschuifbare koelkast in de cabine Elektrisch verstelbare en verwarmde buitenspiegels Elektrische ramen Bedieningspaneel MAN EasyControl, 2 functies, bedienbaar van buitenaf bij open deur Comfortabele bestuurdersstoel, luchtgeveerd en verwarmd, met lendensteun en schouderaanpassing Zitbekleding Comfort Smartphone-integratie MAN Sound System MAN Mediasysteem Advanced Navigation 7 inch Prijs NETTO, exclusief 19% BTW. Graag maken we u aantrekkelijke financieringsvoorstellen. Alle gegevens onder voorbehoud. Fouten en tussenverkoop voorbehouden. Interne voertuignummer: 2509

Toestand: nieuw, vermogen: 427 kW (580,56 pk), brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 6x4, wielbasis: 39.000 mm, brandstof: diesel, remmen: retarder, kleur: grijs, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Bouwjaar: 2025, Uitrusting: ABS, AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronisch Remsysteem), aanhangwagenkoppeling, airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektrische raamverstelling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), kraan, mistlampen, navigatiesysteem, retarder, standkachel, - Adaptieve snelheidsregeling - Aluminium brandstoftank - Verwarmde spiegels - Remkrachtversterker - Differentieelsper - Grootlicht - Geluidsarm Lhedpoym Tq Ujfx Afnsn - Snelheidsbegrenzer - Intarder - Airconditioning - Koelkast - Lederen interieur - Lederen bekleding - Luchtvering - Luchtgeveerde stoelen - Luchtclaxon - Metallic lak - Panoramadak - Regensensor - Achteruitrijcamera - Schuifdak - Slaapcabine - Zonneklep - Standkachel - Gereedschapskist HD TRUCK TO GO – direct leverbare nieuwe voertuigen vanuit het magazijn in Porta Westfalica. Volledig opgebouwd, rechtstreeks van de fabrikant – ideaal voor een snelle capaciteitsuitbreiding of vervangingsinvestering. Uw voordelen: • Direct inzetbaar: houttransportwagen, kraanwagen, kipper, kipper met kraan • Chassis, opbouw en montage uit één hand • Opbouwen van Hiab, LogLift, Epsilon, MultiLift, Palfinger, Effer en Hyva • Speciale oplossingen op aanvraag • Eerlijke prijzen • Financiering in 19 Europese landen • Inruil van uw gebruikte voertuig TGX 26.580 6x4 BL SA EPSILON TZ 17 kraan (LANGHOUT) • Dieselmotor MAN D3876 LF18, 427 kW (580 pk) vermogen, 2.900 Nm koppel, Euro 6e • MAN TipMatic 12.30 OD, met Retarder 35 • Vooras, 10.000 kg - Achteras, 13.000 kg, HY-as • Olie voor aangedreven assen, hoogwaardig, volsynthetisch • Differentieelsperren op aangedreven achterassen • Rijprogramma MAN TipMatic Performance en Efficiency, tot 70.000 kg • 3.900 mm wielbasis • 390 l brandstoftank, 80 l AdBlue-tank • Luchtvoorbereidingssysteem, elektronisch geregeld AMS • Parkeerrem, op vooras(sen) pneumatisch, extra, onuitputtelijk • Stuurrem – wegrijblokkering MAN EasyStart • Weergave remblokdikte, met waarschuwing bij slijtage van de remblokken • Noodremsignaal, automatische waarschuwingslichtactivering • Achteruitrijwaarschuwing – lichtfunctietest – zijafstandsverlichting, LED • Bandenspanningscontrolesysteem (TPM), met weergave van bandentemperatuur • Stuuroverbrenging, standaard • Glazen dakluik, elektrisch – zonneklep, voor de voorruit • Centrale vergrendeling, met afstandsbediening • Stoelbekleding gedeeltelijk leer – bestuurdersairbag met gordelspanner • Elektronisch geregeld stuursysteem MAN ComfortSteering • Bedieningspaneel MAN EasyControl, 4 functies, van buitenaf bedienbaar bij open deur • Waterbijverwarming, 4 kW – airconditioning, Climatronic • 1 slaapbank, 110 mm matras, met opbergvakken, stopcontacten • Bestuurderscabine-uitrusting Premium – interieurverlichting, leeslampen aan beide zijden • Afstandsregeling ACC Stop and Go, afstandgeregeld – noodremsysteem EBA, niet uitschakelbaar • Rijstrookwisselassistent LCS en afslagassistent • MAN Mediasysteem Professional Navigatie 12,3 inch • 40 mm inbouwhoogte zadelplaat (tot max. 36.000 kg zadellast) • Zadelkoppeling JOST JSK 37 C 2 inch • Aftakas, versnellingsbakafhankelijk, type NTX/10c, zonder flens, f=0,96, positie ca. 1:30 uur Kraan EPSILON TZ 17 • Z-arm systeem • Hoogzit classic, handmatige bediening • 2 mechanische joysticks, 2 mechanische voetpedalen • Parker F130CF bedieningsventiel 2K, KP Uw contactpersonen: • Denis Omeragic: Duits, Engels, Bosnisch, Kroatisch, Servisch) • Henri Omeragic: (Duits, ...)

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: WMA30XZZ1LP14xxxx, kilometerstand: 140.000 km, Geef op aanvraag het referentienummer: 20122 Specificaties: EU-goedkeuring tot 05-03-2027 Modeljaar: 2020 Kilometerstand: ca. 150.000 km Automatische versnellingsbak Volledige luchtvering Hydrauliek Euro 6-motor Lengte: 726 cm Breedte: 255 cm Wielbasis: 330 cm Ledig gewicht: 10.200 kg Lhodjz Avg Aspfx Afnsn Aandrijving: 6x4 Vermogen: 641 pk Koeienvanger Duizend meter Compressorhoorn Slaapcabine Koelkast Radio/CD Airconditioning Beschrijving: Trekker MAN Tgx 33.640, bouwjaar 2020, nieuw EU-goedgekeurd en operationeel. De truck heeft nieuwe banden op de derde as en is uitgerust met volledige luchtvering, hydrauliek, slaapcabine, koelkast en airconditioning voor optimaal comfort. Deze trekker beschikt over een krachtige Euro 6-motor met 641 pk en is op korte termijn leverbaar. Km: 140.000 Pk: 640 APK: Ja EU-goedgekeurd tot: 05-03-2027 Ledig gewicht: 10.200 Totaalgewicht: 33.000 Laadvermogen: 22.800 Breedte: 255 Lengte: 726 Euro: 6 Model: TGX 33.640 6x4 trekker met hydrauliek Versnellingsbak: Automatisch = Verdere informatie = Bouwjaar: 2020 Neem contact op met ATS Norway voor meer informatie.

Toestand: nieuw, vermogen: 382 kW (519,37 pk), brandstoftype: diesel, bandenmaten: 385/65-22,5, asconfiguratie: 6x4, wielbasis: 4.500 mm, brandstof: diesel, brandstoftankcapaciteit: 590 l, remmen: retarder, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal, Uitrusting: ABS, AdBlue, EBS (Elektronisch Remsysteem), airconditioning, cruise control, differentieelslot, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), retarder, standkachel, = Verdere opties en accessoires = - Automatische airconditioning - PTO (aftakas) - Stabiliteitscontrole - Standkachel - Automatische voorverwarming = Opmerkingen = Intern nummer voor klantaanvragen: 3-070 MAN TGX 33.520 6x4BB 4500mm wielbasis chassis DIRECT BESCHIKBAAR! In rood en groen MAN TGX 33.520 6x4 BB: MAN D2676 LFAX dieselmotor, 382 kW (520 pk), 2.650 Nm koppel, Euro 6e Handgeschakelde versnellingsbak, MAN 16.25 OD, met retarder 4.500 mm hoofdwielbasis Trommelremmen Slaapcabine, 110 mm matras met verstelbaar hoofdgedeelte LED dagrijverlichting Comfort cabinevering Blad/bladvering Aanhangerkoppeling ø50mm en meer Financiering / financial lease, evenals leasing / gedeeltelijke afschrijving via onze leasepartner mogelijk. Voor verdere vragen staat ons verkoopteam u graag te woord. Dit is een vrijblijvende aanbieding. Tussentijdse verkoop, fouten en wijzigingen voorbehouden. Lsdsz Hkb Tspfx Afnshn = Verdere informatie = Algemene informatie Cabine: Langeafstandstransport Technische informatie Aantal cilinders: 6 Motorinhoud: 12.419 cc GVW: 33.000 kg Asconfiguratie Remmen: Trommelremmen Vering: Bladvering Vooras: Bandenmaat: 385/65-22,5; gestuurd Achteras 1: Bandenmaat: 315/80-22,5; differentieelslot Achteras 2: Bandenmaat: 315/80-22,5; differentieelslot Staat Algemene staat: zeer goed Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Schade: geen

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 198.027 km, vermogen: 412 kW (560,16 pk), eerste registratie: 02/2015, brandstoftype: diesel, bandenmaten: 385/65R22.5, asconfiguratie: 6x4, wielbasis: 3.300 mm, brandstof: diesel, remmen: retarder, kleur: rood, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal-lucht, totale lengte: 7.100 mm, totale breedte: 2.500 mm, totale hoogte: 3.950 mm, Uitrusting: ABS, AdBlue, airconditioning, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektrische raamverstelling, koelkast, retarder, rijstrookassistent, standkachel, stoelverwarming, tractieregeling, = Extra opties en accessoires = - Afstandsregeling met snelheidsbegrenzer - Afstandsbedienbare centrale vergrendeling - Verwarming - Luchtvering - Motorrem - Radio - Schijfremmen - Zonneklep - Rijstrookassistent - Standkachel = Opmerkingen = Man TGX 33.560 6x4 Toegestaan totaalgewicht: 65.000 kg. Intarder. PTO (aansluitpunt voor een externe krachtafnemer). 24V NATO-stekker. = Verdere informatie = Lodpfx Afeyvqihenehn Remmen: Schijfremmen Vooras 1: Bandenmaat: 385/65R22.5; Stuuras; Bandenprofiel links: 50%; Bandenprofiel rechts: 50%; Ophanging: Bladvering Achteras: Bandenmaat: 315/80R22.5; Dubbellucht; Bandenprofiel links binnen: 70%; Bandenprofiel links buiten: 70%; Bandenprofiel rechts binnen: 70%; Bandenprofiel rechts buiten: 70%; Ophanging: Luchtvering Vooras 2: Bandenmaat: 315/80R22.5; Dubbellucht; Bandenprofiel links binnen: 60%; Bandenprofiel links buiten: 60%; Bandenprofiel rechts binnen: 60%; Bandenprofiel rechts buiten: 60%; Ophanging: Luchtvering Aantal cilinders: 6 Ledig gewicht: 9.892 kg Laadvermogen: 23.108 kg Toegestaan totaalgewicht: 33.000 kg Typeaanduiding: TGX 33.560 6x4 / INTARDER / PTO = Bedrijfsinformatie = ALLE PRIJZEN ZIJN NETTOPRIJZEN VOOR EXPORT. Joris Versteijnen (NL-DE-GB); Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT); Govorim po ryccki (spreken Russisch). We doen ons best om correcte informatie te verstrekken. Desondanks kunnen er geen rechten worden ontleend aan de verstrekte teksten.

Toestand: nieuw, kilometerstand: 750 km, eerste registratie: 12/2025, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 6x4, brandstof: diesel, remmen: retarder, kleur: rood, bestuurderscabine: slaapcabine, emissieklasse: Euro 6, Uitrusting: AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronisch Remsysteem), aanhangwagenkoppeling, airconditioning, boordcomputer, centrale vergrendeling, differentieelslot, elektrische raamverstelling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), kraan, navigatiesysteem, retarder, tractieregeling, - Verwarmde spiegels - Bladvering - Remkrachtversterker - Differentieelvergrendeling - Grootlicht - Geluidsarm - Snelheidsbegrenzer - Intarder - Airconditioning - Luchtgeveerde stoelen - Gereedschapskist HD TRUCK TO GO – direct leverbare nieuwe en gebruikte voertuigen vanuit het magazijn in Porta Westfalica. Volledig opgebouwd, rechtstreeks van de fabrikant – ideaal voor een snelle capaciteitsuitbreiding of als vervangende investering. Uw voordelen • Direct inzetbaar: houttransportwagen, kraanwagen, kipper, kipper met kraan • Chassis, opbouw en montage uit één hand • Opbouwen van Hiab, LogLift, Epsilon, MultiLift, Palfinger, Effer en Hyva • Speciale oplossingen op aanvraag • Eerlijke prijzen • Financiering in 19 Europese landen • Inruil van uw gebruikte voertuig Opbouw voor korte houten stammen MAN TGS 33.510 6X4 BL Euro6e LX cabine, kraan EPSILON 170 Z Datum eerste registratie: 12/2025 700 km • Motor D2676LF78 - 510 pk / 375 kW EURO6 SCR - 2600 Nm C-R OBD-D • Wielbasis 4800 mm overhang 2600 mm • Toegestaan totaalgewicht TECHN 44000 kg • MAN TipMatic 12.28 OD, met retarder • LX cabine met hoog dak • Vooras 9,2 t D - achteras 13 t AP-assen • Druksensor voor luchtvering • Asverhouding, i=3,63 • Vering blad/lucht (BL) • Bedieningsunit voor elektronisch geregelde luchtvering (ECAS) • Waterverwarming • Banden vooras 385/65R22,5, achteras 315/80R22,5 • Brandstoftank 400 l en 80 l AdBlue • Opklapdak • Zonneklep • Centrale vergrendeling • Dagrijverlichting LED - bochtverlichting • Comfortabele bestuurdersstoel - armleuning • Multifunctioneel stuurwiel • Voorbereiding voor tolwegenregistratiesysteem Toll Collect • 2 USB-aansluitingen - 2 bekerhouders • Airconditioning met recirculatiemodus • 1 slaapcabine • Opbergvak achter links, toegankelijk van buiten en van binnen met opbergbakken • Kleur interieur cabine: Moon Grey • 3 opbergvakken in het hoge dak, 1 links, 1 rechts en 1 in het midden • ESP - ASR • Cruisecontrol Kraan EPSILON M 170 Z • Z-arm systeem • Hoogzitsstoel classic, handmatige bediening • 2 mechanische joysticks, 2 mechanische voetpedalen • Parker F130CF bedieningsventiel 2K, KP • Achterhoogsitsstoel, centraal op de kolom gemonteerd • Basisframe Z-kraan, GZR/TOU • 425 dubbele draaibereik • Steunpoten uitrager 3,9 m Classic • Parallel hydraulisch uitschuifbare gieken • Steunpotencilinder 45 graden uitschuifbaar • 4 x LED-spots met 1000 lumen • 24 volt • RAL 3020 EPSILON ROT • Comfortpakket met elektrokast • Telescopische functie zonder terugwinning van olie • EPSLINK + Indexator G121 (10 t) Lsdoz Rq E Ujpfx Afnjhn • Epsilon grijper voor hout 0,50 m² • 2-voudig uitschuifbaar Opbouw voor korte houten stammen. HD Truck Solutions • 8 x rongen EXTE D5 • Gereedschapskist • Tankafdekking aan de linker- en rechterzijde, van aluminium • Laadbak ca. 6800 mm Aanhanger voor korte houten stammen, 2-assig en 3-assig, direct leverbaar Uw contactpersonen • Denis Omeragic: Duits, Engels, Bosnisch, Kroatisch, Servisch • Henri Omeragic: Duits, Bosnisch, Kroatisch, Servisch • Harun Cevik: Duits, Engels, Turks • Jamila Azzi: ...

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 523.950 km, vermogen: 397 kW (539,77 pk), eerste registratie: 02/2011, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 14.260 kg, maximaal laadgewicht: 11.740 kg, totaalgewicht: 26.000 kg, asconfiguratie: 6x4, wielbasis: 3.200 mm, remmen: intarder, kleur: groen, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 5, ophanging: staal, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, cabine, cruise control, differentieelslot, extra koplampen, laag geluidsniveau, mistlampen, standkachel, stoelverwarming, tractieregeling, Voertuiglocatie: Bovenden. Groot huis, hoog dak, 2x comfortstoel, 1x bed, stoelverwarming, elektrische spiegels, verwarmde spiegels, elektrisch raam links, elektrisch raam rechts, airconditioning, zonneklep, cruisecontrol, standkachel, luchthoorn, 16 schakelaars, ABS (antiblokkeersysteem), ASR (aandrijfslipregeling), differentieelslot, mistlampen, grootlicht, werklampen, zwaailicht, opbergkist, bladvering, trekhaak met lucht- en lichtaansluiting, aluminium tank, geluidsarm G1, containervastzetinrichting, spatbord, achterste stabilisatie, dakluik, milieusticker groen, intarder. Wielbasis: 3200 mm. Opbouw: telescoop-afzetsysteem Meiller type AK 16 NT, versnellingsbak ZF 16 S 252 OD met ZF-intarder, MAN BrakeMatic, XXL-cabine met hoog dak, 400 l aluminium tank, standkachel, PTO N221. Lhedpsvhh N Dofx Afnjn De afzetsysteemopbouw is zeer zelden gebruikt, omdat het voertuig bij Fritz Rada Eichgerätschaft mbH alleen gewichten heeft vervoerd voor het ijken van weegschalen! ACCESSOIRE-INFORMATIE ZONDER GARANTIE, wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden!

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 553.100 km, vermogen: 397 kW (539,77 pk), eerste registratie: 06/2011, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 14.260 kg, maximaal laadgewicht: 11.740 kg, totaalgewicht: 26.000 kg, asconfiguratie: 6x4, wielbasis: 3.200 mm, remmen: intarder, kleur: groen, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 5, ophanging: staal, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, cabine, cruise control, differentieelslot, extra koplampen, laag geluidsniveau, mistlampen, standkachel, stoelverwarming, tractieregeling, Voertuiglocatie: Bovenden, groot huis, hoog dak, 2x comfortstoel, 1x bed, stoelverwarming, elektrische spiegels, verwarmbare spiegels, elektrisch raam links, elektrisch raam rechts, airconditioning, zonneklep, cruise control, standkachel, luchthoorn, 16 schakelaars, ABS (antiblokkeersysteem), ASR (tractieregeling), differentieelslot, mistlampen, grootlichten, werklampen, zwaailicht, opbergkist, bladvering, trekhaak lucht+stroom, aluminium tank, geluidarm G1, containervergrendeling, onderrijbeveiliging, achtersteun, dakluik, groene milieusticker, intarder. Wielbasis: 3200 mm Opbouw: telescoop-afzetsysteem Meiller type AK 16 NT/ARCHIEFFOTO'S! Versnellingsbak ZF 16 S 252 OD met ZF-intarder, MAN BrakeMatic, XXL-cabine met hoog dak, 400l aluminium tank, standkachel, aftakas N221. Lhsdpevhh Rhjfx Afnon De afzetsysteem is zelden gebruikt, aangezien het voertuig bij Firma Fritz Rada Eichgerätschaft mbH enkel gewichten heeft vervoerd voor ijking van weegschalen! ACCESSOIRE-INFORMATIE ZONDER GARANTIE, Wijzigingen, tussentijdse verkoop en vergissingen voorbehouden!

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 152.194 km, vermogen: 265 kW (360,30 pk), eerste registratie: 05/2013, brandstoftype: diesel, bandenmaten: 315/80, asconfiguratie: 6x4, brandstof: diesel, kleur: overig, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 5, ophanging: staal, toegestane aslast (as 1): 30 kg, toegestane aslast (as 2): 30 kg, toegestane aslast (as 3): 30 kg, Uitrusting: ABS, airconditioning, elektrisch verstelbare spiegel, elektrische raamverstelling, = Aanvullende opties en accessoires = - Bladvering - Elektrisch verstelbare stoelen - PTO - Radio/CD speler Lhjdpfo Adq D Aex Afnon = Bijzonderheden = Opbouw Volume: 6 m3 = Meer informatie = Constructiejaar: 2013 Bandenmaat: 315/80 Vooras: Max. aslast: 30 kg; Meesturend Achteras 1: Dubbellucht; Max. aslast: 30 kg; Reductie: naafreductie Achteras 2: Dubbellucht; Max. aslast: 30 kg; Reductie: naafreductie

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 472 km, vermogen: 375 kW (509,86 pk), eerste registratie: 05/2025, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 33.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, kleur: wit, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Uitrusting: ABS, airconditioning, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), navigatiesysteem, Vrachtwagen MAN TGS 33.510 BB 6x4 CH-chassis met eerste registratie in 05/2025, 33 ton variant, aandrijving 6x4, wielbasis 3,30 m, 510 pk, met hulpaandrijving, airconditioning, koelkast, trekhaak, totaal toegestaan gewicht 59 ton, en meer. Handelstonnage 33 ton toelaatbaar totaal gewicht 26.000 kg 28.000 kg toelaatbare verticale last, Tech. Plus Uitvoering: halfhoog Cabine TN lang met 1 slaapbank en achterruit Dieselmotor met 375 kW (510 pk) vermogen en 2.600 Nm koppel, Euro 6 D Aandrijving 6 x 4 Wielbasis 3.300 mm, 800 mm overhang achter Differentieelsperren in achterassen Versnellingsbak MAN TipMatic 12.28 OD Hulpaandrijving, versnellingsbakafhankelijk, type NH/4c, zonder flens, f=1,14, positie ca. 2:30 uur Hoogvermogen motorrem MAN EVBec, instelbaar Versnellingsbakfunctie MAN EfficientRoll Versnellingsbakfunctie vrijloop Versnellingsbak voor verhoogd duwcomponent tijdens het rijden Versnellingsbakfunctionaliteit MAN Idle Speed Driving Lhsdpfez Exgzjx Afnen Rijprogramma MAN TipMatic Performance en Efficiency, tot 70.000 kg Rijprogramma MAN TipMatic Offroad, tot 70.000 kg Rijprogramma MAN TipMatic Manoeuvre, manoeuvreermodus Wegrijbeveiliging MAN EasyStart Volledige remassistent ABS, EBS, ASR, ESP Voor- en achterassen bladgeveerd Vooras 9.500 kg, achteras 13.000 kg Stabilisator op voor- en achteras Asverhouding i=3,63 Trekhaak ROCKINGER type 400 G 150A met perslucht aansluitingen voor aanhanglast tot 40.000 kg, Tech. Plus 59.000 kg toelaatbaar totaal gewicht, Tech. Plus Climatronic Cruise control Multifunctioneel stuurwiel Zonneklep Dakluik 2 LED werklampen achter de cabine 2 LED-zwaailampen op het dak van de cabine Achterlichten en dagrijverlichting LED 2 omtreklichten en knipperlichten aan de zijkant LED Voorbereiding voor achteruitrijcamera Uitschuifbare koelkast in de cabine Elektrisch verstelbare en verwarmde buitenspiegels Elektrische ramen Bedieningspaneel MAN EasyControl, 2 functies, bedienbaar van buitenaf bij open deur Comfortabele bestuurdersstoel, luchtgeveerd en verwarmd, met lendensteun en schouderaanpassing Zitbekleding Comfort Smartphone-integratie MAN Sound System MAN Mediasysteem Advanced Navigation 7 inch Prijs NETTO, exclusief 19% BTW. Graag maken we u aantrekkelijke financieringsvoorstellen. Alle gegevens onder voorbehoud. Fouten en tussenverkoop voorbehouden. Interne voertuignummer: 2509

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 472 km, vermogen: 375 kW (509,86 pk), eerste registratie: 05/2025, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 33.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, kleur: wit, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Uitrusting: ABS, airconditioning, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), navigatiesysteem, Vrachtwagen MAN TGS 33.510 BB 6x4 CH-chassis met eerste registratie in 05/2025, 33 ton variant, aandrijving 6x4, wielbasis 3,30 m, 510 pk, met hulpaandrijving, airconditioning, koelkast, trekhaak, totaal toegestaan gewicht 59 ton, en meer. Handelstonnage 33 ton toelaatbaar totaal gewicht 26.000 kg 28.000 kg toelaatbare verticale last, Tech. Plus Uitvoering: halfhoog Cabine TN lang met 1 slaapbank en achterruit Dieselmotor met 375 kW (510 pk) vermogen en 2.600 Nm koppel, Euro 6 D Aandrijving 6 x 4 Wielbasis 3.300 mm, 800 mm overhang achter Differentieelsperren in achterassen Versnellingsbak MAN TipMatic 12.28 OD Hulpaandrijving, versnellingsbakafhankelijk, type NH/4c, zonder flens, f=1,14, positie ca. 2:30 uur Hoogvermogen motorrem MAN EVBec, instelbaar Versnellingsbakfunctie MAN EfficientRoll Versnellingsbakfunctie vrijloop Versnellingsbak voor verhoogd duwcomponent tijdens het rijden Versnellingsbakfunctionaliteit MAN Idle Speed Driving Rijprogramma MAN TipMatic Performance en Efficiency, tot 70.000 kg Rijprogramma MAN TipMatic Offroad, tot 70.000 kg Rijprogramma MAN TipMatic Manoeuvre, manoeuvreermodus Lodpfjz Exgbjx Afnohn Wegrijbeveiliging MAN EasyStart Volledige remassistent ABS, EBS, ASR, ESP Voor- en achterassen bladgeveerd Vooras 9.500 kg, achteras 13.000 kg Stabilisator op voor- en achteras Asverhouding i=3,63 Trekhaak ROCKINGER type 400 G 150A met perslucht aansluitingen voor aanhanglast tot 40.000 kg, Tech. Plus 59.000 kg toelaatbaar totaal gewicht, Tech. Plus Climatronic Cruise control Multifunctioneel stuurwiel Zonneklep Dakluik 2 LED werklampen achter de cabine 2 LED-zwaailampen op het dak van de cabine Achterlichten en dagrijverlichting LED 2 omtreklichten en knipperlichten aan de zijkant LED Voorbereiding voor achteruitrijcamera Uitschuifbare koelkast in de cabine Elektrisch verstelbare en verwarmde buitenspiegels Elektrische ramen Bedieningspaneel MAN EasyControl, 2 functies, bedienbaar van buitenaf bij open deur Comfortabele bestuurdersstoel, luchtgeveerd en verwarmd, met lendensteun en schouderaanpassing Zitbekleding Comfort Smartphone-integratie MAN Sound System MAN Mediasysteem Advanced Navigation 7 inch Prijs NETTO, exclusief 19% BTW. Graag maken we u aantrekkelijke financieringsvoorstellen. Alle gegevens onder voorbehoud. Fouten en tussenverkoop voorbehouden. Interne voertuignummer: 2509

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: WMA30XZZ0GM69xxxx, kilometerstand: 326.000 km, Op aanvraag kunt u het referentienummer verkrijgen: 24096 Specificaties: Model 2015 EU-goedkeuring tot 25-02-2027 Kilometerstand: ca. 326.000 Euro 6 Volledige luchtvering Intarder Kiphydrauliek Wielbasis: 330/135 cm Ledig gewicht: 9.770 kg Toelaatbaar totaal gewicht: 28.000 kg Maximaal laadvermogen: 18.230 kg Recentelijk gereviseerde remmen Nieuwe draaikoppeling Banden (zie foto's) Nieuwe kettingset wordt meegeleverd Nieuwe winterbanden met spijkers zijn tegen meerprijs verkrijgbaar. Automatische versnellingsbak Airconditioning Slaapcabine Klaar voor levering Beschrijving: MAN TGX 26.560 6x4 trekker, bouwjaar 2015, voorzien van kiphydrauliek, gereviseerde remmen en een nieuwe draaikoppeling. Nieuwe winterbanden met spijkers kunnen tegen meerprijs worden meegeleverd. De truck is voorzien van recentelijk gereviseerde remmen en een nieuwe draaikoppeling. Klaar voor aflevering. Km: 326000 PK: 560 APK: Ja EU-goedgekeurd tot: 25-02-2027 Eigen gewicht: 9770 Totaalgewicht: 28000 Laadvermogen: 18230 Euro: 6 Model: TGX 26.560 6x4 trekker met kiphydrauliek, recentelijk gereviseerde remmen en nieuwe draaikoppeling Versnellingsbak: Automatisch = Verdere informatie = Bouwjaar: 2015 Neem contact op met ATS Norway voor meer informatie. Ljdpfxozurrle Afnjhn

Toestand: nieuw, vermogen: 427 kW (580,56 pk), brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 6x4, wielbasis: 39.000 mm, brandstof: diesel, remmen: retarder, kleur: grijs, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Bouwjaar: 2025, Uitrusting: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronisch Remsysteem), aanhangwagenkoppeling, airconditioning, boordcomputer, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektrische raamverstelling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), koelkast, navigatiesysteem, retarder, standkachel, tractieregeling, - Adaptieve snelheidsregeling - Aluminium brandstoftank - Apple CarPlay - Verwarmde spiegels - Rembekrachtiger - Differentieelsper - Grootlicht - Geluidsarm - Intarder - Airconditioning - Luchtvering Ledpfxoym Trfe Afnohn - Luchthoorn - Metallic lak - Panoramadak - Achteruitrijcamera - Slaapcabine - Zonneklep - Spraakbesturing - Standkachel - Gereedschapskist HD TRUCK TO GO – direct leverbare nieuwe voertuigen, direct uit voorraad, vanuit Porta Westfalica. Volledig opgebouwd, rechtstreeks van de fabrikant – ideaal voor een snelle capaciteitsuitbreiding of vervangingsinvestering. Uw voordelen: • Direct inzetbaar: houttransportwagen, kraanwagen, kipper, kipper met kraan • Chassis, opbouw en montage uit één hand • Opbouwen van Hiab, LogLift, Epsilon, MultiLift, Palfinger, Effer en Hyva • Maatwerkoplossingen volgens klantwensen • Eerlijke prijzen • Financiering in 19 Europese landen • Inruil van uw gebruikte voertuig TGX 26.580 6x4 BL SA EPSILON TZ 17 kraan (LANGHOUT) • Dieselmotor MAN D3876 LF18, 427 kW (580 pk) vermogen, 2.900 Nm koppel, Euro 6e • MAN TipMatic 12.30 OD, met retarder 35 • Vooras, 10.000 kg - Achteras, 13.000 kg, HY-as • Olie voor aangedreven assen, hoogwaardig, volsynthetisch • Differentieelsperren op aangedreven achterassen • Rijprogramma MAN TipMatic Performance en Efficiency, tot 70.000 kg • 3.900 mm wielbasis • 390 l brandstoftank, 80 l AdBlue-tank • Luchtvoorbereiding, elektronisch geregeld AMS • Parkeerrem, pneumatisch op vooras(sen), extra, onuitputtelijk • Stuurbekrachtigde rem – wegrolblokkering MAN EasyStart • Indicatie remvoeringdikte, met waarschuwing bij slijtage van de remvoering • Noodremsignaal, automatische inschakeling van de alarmlichten • Achteruitrijwaarschuwing – lichtfunctietest – zijmarkeerverlichting, LED • Bandenspanningscontrolesysteem (TPM), met weergave van de bandentemperatuur • Stuuroverbrenging, standaard • Glazen schuifdak, elektrisch - zonneklep, voor de voorruit • Centrale vergrendeling, met afstandsbediening • Stoelbekleding: gedeeltelijk leer – bestuurdersairbag met gordelspanner • Elektronisch geregeld stuursysteem MAN ComfortSteering • Bedieningspaneel MAN EasyControl, 4 functies, bedienbaar vanaf de buitenkant bij open deur • Waterverwarming, 4 kW - Airconditioning, Climatronic • 1 bed, 110 mm matras, met opbergruimtes, stopcontacten • Premium bestuurderscabinepakket – interieurverlichting, leeslampen aan beide zijden • Adaptieve cruisecontrol ACC Stop and Go, afstandgeregeld - Noodremsysteem EBA, niet uitschakelbaar • Rijstrookwisselhulp LCS en afslagassistent • MAN Mediasysteem Professional Navigatie 12,3 inch • 40 mm bouwhoogte zadelplaat (tot max. 36.000 kg zadelbelasting) • Zadelkoppeling JOST JSK 37 C 2 inch • Nevenaandrijving, afhankelijk van de versnellingsbak, type NTX/10c, zonder flens, f=0,96, positie ca. 1:30 uur Kraan EPSILON TZ 17 • Z-arm systeem • Hoogzit classic, handmatige bediening • 2 mechanische joysticks, 2 mechanische voetpedalen • Parker F130CF regelventiel 2K, KP Uw contactpersonen: • Denis Omeragic: Duits, Engels, Bosnisch, Kroatisch, Servisch • Henri Omeragic: Duits, Bosnisch, Kroatisch, Servisch • Harun Cevik: Duits, Engels, Turks • Jamila...

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 141.074 km, vermogen: 427 kW (580,56 pk), eerste registratie: 01/2022, brandstoftype: diesel, bandenmaten: 385/65R22.5, asconfiguratie: 6x4, wielbasis: 3.300 mm, brandstof: diesel, remmen: retarder, kleur: rood, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal-lucht, totale lengte: 7.100 mm, totale breedte: 2.550 mm, totale hoogte: 3.900 mm, Bouwjaar: 2022, Uitrusting: ABS, AdBlue, airconditioning, bekrachtigde besturing, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektrische raamverstelling, retarder, rijstrookassistent, spoiler, standkachel, stoelverwarming, tractieregeling, = Verdere opties en accessoires = - Dakspoiler - Elektrische stuurbekrachtiging - Afstandsbedienbare centrale vergrendeling - Koelkast - Luchtvering - Motorrem - PTO (aandrijfas) - Radio - Zonneklep - Rijstrookassistent - Standkachel = Opmerkingen = Man TGX 33.580 6x4 BL 330 cm wielbasis. 120.000 kg combinatiegewicht. Vooras: 9.000 kg Achteras: 13.000 kg Intarder. PTO. = Verdere informatie = Ljdpfx Aezhaq Aofnohn Technische informatie Aantal cilinders: 6 Asconfiguratie Remmen: schijfremmen Vooras: bandenmaat: 385/65R22.5; stuurbaar; bandenprofiel links: 50%; bandenprofiel rechts: 50%; vering: bladveer Achteras 1: bandenmaat: 315/80R22.5; dubbellucht; bandenprofiel links binnen: 70%; bandenprofiel links buiten: 70%; bandenprofiel rechts binnen: 70%; bandenprofiel rechts buiten: 70%; vering: luchtvering Achteras 2: bandenmaat: 315/80R22.5; dubbellucht; bandenprofiel links binnen: 50%; bandenprofiel links buiten: 50%; bandenprofiel rechts binnen: 50%; bandenprofiel rechts buiten: 50%; vering: luchtvering Gewichten Ledig gewicht: 9.690 kg Laadvermogen: 23.310 kg Max. toelaatbaar gewicht: 33.000 kg Financiële informatie Prijs: Op aanvraag Identificatie Type: TGX 33.580 6x4 BL / RETARDER - 1 = Bedrijfsinformatie = ALLE PRIJZEN ZIJN NETTOPRIJZEN VOOR EXPORT. (Joris Versteijnen NL-DE-GB; Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) (We spreken Russisch). Wij doen ons uiterste best om correcte informatie te verstrekken. Desondanks kunnen er geen rechten worden ontleend aan de verstrekte teksten.

Toestand: goed (gebruikt), kilometerstand: 919.187 km, vermogen: 353 kW (479,95 pk), eerste registratie: 06/2011, brandstoftype: diesel, bandenmaten: 385/65 R22,5, bandenconditie: 50 %, asconfiguratie: 6x2, wielbasis: 3.900 mm, brandstof: diesel, remmen: motorrem, kleur: overig, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: mechanisch, aantal versnellingen: 16, emissieklasse: Euro 5, ophanging: staal-lucht, aantal zitplaatsen: 2, totale lengte: 8.200 mm, totale breedte: 2.550 mm, toegestane aslast (as 1): 8.000 kg, toegestane aslast (as 2): 13.000 kg, toegestane aslast (as 3): 13.000 kg, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, differentieelslot, elektrische raamverstelling, = Aanvullende opties en accessoires = - 6x4 - A/C - AIR CONDITION - Bladvering - Hydrauliek - Koelkast - Lucht vering - Naafreductie Lhjdpfx Aoz Aza Uefnsn - PTO - Slaapcabine - Sper - Vangmuil = Meer informatie = Algemene informatie Aantal deuren: 2 Constructiejaar: 2011 Cabine: TGX, enkel Kenteken: 1BJW024 Technische informatie Aantal cilinders: 6 Motorinhoud: 12.400 cc Aandrijving Motor type: MAN 480HP - EURO 5 Asconfiguratie Bandenprofiel: 50% Vooras: Bandenmaat: 385/65 R22,5; Max. aslast: 8000 kg; Meesturend Achteras 1: Bandenmaat: 315/80 R22.5; Dubbellucht; Differentieelslot; Max. aslast: 13000 kg Achteras 2: Bandenmaat: 315/80 R22.5; Differentieelslot; Max. aslast: 13000 kg; Meesturend Gewichten Ledig gewicht: 11.750 kg Laadvermogen: 14.250 kg GVW: 26.000 kg Max. trekgewicht: 44.000 kg Functioneel Merk opbouw: AJK Uitschuifbare opbouw: Ja Indeling Aantal bedden: 1 Staat Technische staat: goed Optische staat: goed Schade: schadevrij

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 141.074 km, vermogen: 427 kW (580,56 pk), eerste registratie: 01/2022, brandstoftype: diesel, bandenmaten: 385/65R22.5, asconfiguratie: 6x4, wielbasis: 3.300 mm, brandstof: diesel, remmen: retarder, kleur: rood, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal-lucht, totale lengte: 7.100 mm, totale breedte: 2.550 mm, totale hoogte: 3.900 mm, Bouwjaar: 2022, Uitrusting: ABS, AdBlue, airconditioning, bekrachtigde besturing, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektrische raamverstelling, koelkast, retarder, rijstrookassistent, spoiler, standkachel, stoelverwarming, tractieregeling, = Verdere opties en accessoires = - Dakspoiler - Elektrische stuurbekrachtiging - Afstandsbedienbare centrale vergrendeling - Luchtvering - Motorrem - PTO (aandrijfas) - Radio - Zonneklep - Rijstrookassistent - Standkachel = Opmerkingen = Man TGX 33.580 6x4 BL 330 cm wielbasis. 120.000 kg combinatiegewicht. Vooras: 9.000 kg Achteras: 13.000 kg Retarder. PTO. = Verdere informatie = Technische informatie Aantal cilinders: 6 Lhedpfxjz I U Exj Afnjn Asconfiguratie Remmen: Schijfremmen Vooras: Bandenmaat: 385/65R22.5; Stuurbaar; Bandprofiel links: 50%; Bandprofiel rechts: 50%; Ophanging: Bladvering Achteras 1: Bandenmaat: 315/80R22.5; Dubbele banden; Bandprofiel links binnen: 70%; Bandprofiel links buiten: 70%; Bandprofiel rechts binnen: 70%; Bandprofiel rechts buiten: 70%; Ophanging: Luchtvering Achteras 2: Bandenmaat: 315/80R22.5; Dubbele banden; Bandprofiel links binnen: 50%; Bandprofiel links buiten: 50%; Bandprofiel rechts binnen: 50%; Bandprofiel rechts buiten: 50%; Ophanging: Luchtvering Gewichten Ledig gewicht: 9.690 kg Laadvermogen: 23.310 kg Toelaatbaar totaalgewicht: 33.000 kg Financiële informatie Prijs: Op aanvraag Identificatie Type nummer: TGX 33.580 6x4 BL / RETARDER - 1 = Bedrijfsinformatie = ALLE PRIJZEN ZIJN NETTOPRIJZEN VOOR EXPORT, Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT), Govorim po ryccki. Wij doen ons uiterste best om correcte informatie te verstrekken. Desondanks kunnen er geen rechten worden ontleend aan de verstrekte informatie.

Toestand: nieuw, vermogen: 427 kW (580,56 pk), brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 6x4, brandstof: diesel, remmen: retarder, kleur: grijs, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Bouwjaar: 2026, Uitrusting: ABS, AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronisch Remsysteem), airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektrische raamverstelling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), kraan, mistlampen, navigatiesysteem, retarder, standkachel, tractieregeling, - Aluminium brandstoftank - Verwarmde spiegels - Rembekrachtversterker - Differentieelsper - Grootlicht - Snelheidsbegrenzer - Intarder - Airconditioning - Koelkast - Luchtvering - Luchtgeveerde stoelen - Luchttoeter Lhjdpfx Aoym Tkuofnen - Metalliclak - Regensensor - Achteruitrijcamera - Schuifdak - Zonneklep - Spraakbesturing - Standkachel - Gereedschapskist HD TRUCK TO GO – direct leverbare nieuwe voertuigen uit voorraad, locatie Porta Westfalica. Volledig opgebouwd, rechtstreeks van de fabrikant – ideaal voor een snelle capaciteitsuitbreiding of vervangingsinvestering. Uw voordelen: • Direct inzetbaar: houttransportwagen, kraanwagen, kiepwagen, kiepwagen met kraan • Chassis, opbouw en montage uit één hand • Opbouwen van Hiab, LogLift, Epsilon, MultiLift, Palfinger, Effer en Hyva • Speciale oplossingen op aanvraag • Eerlijke prijzen • Financiering in 19 Europese landen • Inruil van uw gebruikte voertuig TGX 33.580 6x4 BL SA Kraan Hiab X Hipro 302 E-6 Jib 70x-4 Alternatieve kranen: • Kraan Hiab 228-6 • Kraan Hiab 262-5 • Kraan Hiab 302-5 • Kraan Hiab 548-8 • Dieselmotor MAN D3876 LF18, 427 kW (580 pk) vermogen, 2.900 Nm koppel, Euro 6e • MAN TipMatic 12.30 OD, met retarder 35 • Vooras, 10.000 kg - Achteras, 13.000 kg, HY-as • Olie voor aangedreven assen, hoogwaardig, vol synthetisch • Differentieelsperren aangedreven achterassen • Rijprogramma MAN TipMatic Performance en Efficiency, tot 70.000 kg • 3.600 mm wielbasis • 390 l brandstoftank, 80 l AdBlue-tank • Luchtbehandeling, elektronisch geregeld AMS • Parkeerrem, pneumatisch op de vooras(sen), extra, onuitputtelijk • Stuurrem - wegrijblokkering MAN EasyStart • Weergave remblokdikte, met waarschuwing voor slijtage van de remblokken • Noodremsignaal, waarschuwingsknipperlichtactivatie, automatisch • Achteruitrijwaarschuwing - lichtfunctietest - zijafstandslichten, LED • Bandenspanningscontrolesysteem (TPMS), met weergave bandentemperatuur • Stuurverhouding, standaard • Glazen dakluik, elektrisch - zonneklep, voor de voorruit • Centrale vergrendeling, met afstandsbediening • Stoelbekleding gedeeltelijk leder - bestuurdersairbag met gordelspanner • Elektronisch geregeld stuur systeem MAN ComfortSteering • Bedieningspaneel MAN EasyControl, 4 functies, bedienbaar van buitenaf bij geopende deur • Waterbijverwarming, 4 kW - airconditioning, Climatronic • 1 slaapcabine, 110 mm matras, met opbergvakken, stopcontacten • Bestuurderswerkplek pakket Premium - interieurverlichting, leeslampen aan beide zijden • Cruise control ACC Stop and Go, afstandsregeling - noodremsysteem EBA, niet uitschakelbaar • Rijstrookwisselassistent LCS en bochthulp • MAN Mediasysteem Professional navigatie 12,3 inch • Zadelkoppeling JOST JSK 37 C 2 inch Kraan Hiab X Hipro 302 E-6 Jib 70x-4 • 6-voudige uitschuiving • 4-voudige uitschuiving (jib) • Afstandsbediening • Hydraulische leidingen voor aanbouwdelen • 4-voudige hydraulische steunpoten Jib 70x-4 Uw contactpersonen: • Denis Omeragic: Duits, Engels, Bosnisch, Kroatisch, Servisch • Henri Omeragic: Duits, Bosnisch, Kroatisch, Servisch • Harun Cevik: Duits, Engels, Turks