Man A 78 Lion´s City tweedehands te koop (63.030)

Toestand: uitstekend (gebruikt), kilometerstand: 439.860 km, vermogen: 184 kW (250,17 pk), eerste registratie: 06/2015, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 4x2, wielbasis: 4.500 mm, brandstof: diesel, kleur: zilver, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: automatisch, aantal versnellingen: 12, emissieklasse: Euro 6, ophanging: overig, Bouwjaar: 2015, Uitrusting: kraan, Vrachtwagen Ijdpfx Adjzd D A Ioisic MAN TGL 12.250 Eerste ingebruikname: 02-06-2015 Kilometerstand: 439.860 Emissieklasse: 6 Automaat, 12 versnellingen Palfinger PK 5001 laadkraan Bouwjaar 2009 4x hydraulisch uitschuifbaar 330 kg op 11 meter Met afstandsbediening! NIEUW containersysteem JIMECA Haak-rol afstand (ingeschoven): 3,0 meter Haak-rol afstand (uitgeschoven): 3,6 meter Draagvermogen: 8.000 kg Voorbanden: % Achterbanden: +/- % Remvoering voor: 75 - 72 % Remvoering achter: 46 - 43 % Automatische airconditioning Boordcomputer Snelheidsregelaar Elektrische ramen en spiegels Luchtvering achter Stoelverwarming .... Cevoman bv Lenskensdijk 5 2200 Herentals België

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 426.756 km, vermogen: 324 kW (440,52 pk), eerste registratie: 12/2009, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 6x4, brandstof: diesel, remmen: retarder, kleur: blauw, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 5, Bouwjaar: 2009, Uitrusting: ABS, EBS (Elektronisch Remsysteem), aanhangwagenkoppeling, airconditioning, boordcomputer, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, retarder, tractieregeling, = Aanvullende opties en accessoires = - Climate control - Intarder - Koelkast Ijdpfxsxxh Tyo Adieic - Verwarming - Zonneklep = Meer informatie = Transmissie: ZF, Handgeschakeld Aantal cilinders: 6 Motorinhoud: 10.520 cc GVW: 26.000 kg Merk opbouw: Meiller Verkoopprijs: € 33.000, US$ 38.300

Toestand: goed (gebruikt), kilometerstand: 919.187 km, vermogen: 353 kW (479,95 pk), eerste registratie: 06/2011, brandstoftype: diesel, bandenmaten: 385/65 R22,5, bandenconditie: 50 %, asconfiguratie: 6x2, wielbasis: 3.900 mm, brandstof: diesel, remmen: motorrem, kleur: overig, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: mechanisch, aantal versnellingen: 16, emissieklasse: Euro 5, ophanging: staal-lucht, aantal zitplaatsen: 2, totale lengte: 8.200 mm, totale breedte: 2.550 mm, toegestane aslast (as 1): 8.000 kg, toegestane aslast (as 2): 13.000 kg, toegestane aslast (as 3): 13.000 kg, Bouwjaar: 2011, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, differentieelslot, elektrische raamverstelling, = Aanvullende opties en accessoires = - 6x4 - A/C - AIR CONDITION - Bladvering - Hydrauliek - Koelkast - Lucht vering Iodpfjzcnwhox Adijic - Naafreductie - PTO - Slaapcabine - Sper - Vangmuil = Meer informatie = Algemene informatie Aantal deuren: 2 Cabine: TGX, enkel Kenteken: 1BJW024 Technische informatie Aantal cilinders: 6 Motorinhoud: 12.400 cc Aandrijving Motor type: MAN 480HP - EURO 5 Asconfiguratie Bandenprofiel: 50% Vooras: Bandenmaat: 385/65 R22,5; Max. aslast: 8000 kg; Meesturend Achteras 1: Bandenmaat: 315/80 R22.5; Dubbellucht; Differentieelslot; Max. aslast: 13000 kg Achteras 2: Bandenmaat: 315/80 R22.5; Differentieelslot; Max. aslast: 13000 kg; Meesturend Gewichten Ledig gewicht: 11.750 kg Laadvermogen: 14.250 kg GVW: 26.000 kg Max. trekgewicht: 44.000 kg Functioneel Merk opbouw: AJK Uitschuifbare opbouw: Ja Indeling Aantal bedden: 1 Staat Technische staat: goed Optische staat: goed Schade: schadevrij

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 688.764 km, vermogen: 368 kW (500,34 pk), eerste registratie: 06/2017, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 26.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, remmen: retarder, kleur: zwart, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, totale breedte: 2.550 mm, totale hoogte: 4.000 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), navigatiesysteem, standkachel, Euro 6 motor, VDL haakarm-systeem type: S-21-6200, max. hefvermogen 21.000 kg, intarder, noodremassistent, adaptieve cruise control, stabiliteitscontrolesysteem, rijstrookassistent, ABS, ASR, differentieelslot achteras, cruise control, hellingstartassistent, startassistent, airconditioning, standairco, standverwarming, navigatiesysteem, multifunctioneel stuurwiel, elektrische ramen bestuurders- en passagierszijde, buitenspiegels verwarmd en elektrisch verstelbaar, dakluik, 2x slaapbed, comfort geveerde bestuurdersstoel, Duo-Matic koppelingen, luchtvering met hef-/daalinstallatie achteras, naloopas liftbaar, aluminium velgen, accu hoofdschakelaar. Voertuig kan voorzien zijn van reclame en/of belettering. SI86541 Ons aanbod is standaard zonder nieuwe APK-keuring. Indien een nieuwe keuring gewenst is, bieden wij u graag een voorstel via onze partnerwerkplaatsen! Het voertuig kan voorzien zijn van reclame en/of belettering. Onze algemene leverings- en betalingsvoorwaarden zijn van toepassing. Graag maken wij voor dit object een financierings- of leasevoorstel op maat. Iedpfx Adox Nt Tisioic Neem gerust contact met ons op!

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 388.000 km, vermogen: 235 kW (319,51 pk), eerste registratie: 05/2017, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 18.000 kg, asconfiguratie: 2 assen, volgende keuring (TÜV): 03/2027, kleur: groen, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, laadruimte lengte: 7.250 mm, laadruimtebreedte: 2.470 mm, laadruimtehoogte: 2.140 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), standkachel, * MAN TGS 18.320 LL Prits/wagen met zeil Iijdjy Eapijpfx Adiec * Eerste toelating 05/2017, EURO 6 * Toegestane massa: 20t, registratie op 18t, EG 9.395kg * 388.000 km, dealeronderhouden bij MAN * Tachograaf Gen.2 V2 * 1e eigenaar, uitsluitend fabrieksintern transport * LX-cabine met 1 slaapplaats, achteruitrijcamera * 12-traps automaat, adaptieve cruise control * Airco, standkachel, koelkast * ABS, ASR, ESP, differentieelslot * Versterkte motorrem, 3-traps * Remassistent, rijstrookassistent, starthulp * 315/70R 22,5 banden (7-7mm, 13/11-13/9mm, reservewiel 6mm) * Wielbasis 5,50m, voor- en achteras luchtgeveerd * 7,25m x 2,47m x 2,15m / 0,4m aluminium zijborden * Vantec-opbouw verzinkt met aluminium deuren * Vastzetrails op de laadvloer met verschuifbare ogen en 6 inschroefbare ogen * 2 sjorogen op de voorwand * 35 paar inschroefbare ogen in het buitenframe * Pockets voor stanchions verdeeld over de laadvloer * 2 latten op de laadvloer, elk met 28 pockets * 10 stanchions * Escha schuifdak voor- en achteraan te openen * Schuifzeil * Opbergkist * LED-achteruitrijlicht * Traverse voor koppeling (zonder koppeling) * APK tot 03/2027 * ---- * Wij nemen uw oude voertuig graag in ruil! * Financial lease 24 – 72 maanden mogelijk met of zonder aanbetaling, bijv. €699 netto per maand bij 48 maanden * Export-/tijdelijke kentekens en uitvoerverklaring mogelijk * WhatsApp * ----Onze openingstijden * Maandag - donderdag: 08:00 - 17:00 * Vrijdag: 08:00 - 15:00 * Buiten openingstijden op afspraak beschikbaar

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 77.466 km, vermogen: 324 kW (440,52 pk), eerste registratie: 04/2024, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 32.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, volgende keuring (TÜV): 04/2027, kleur: rood, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, laadruimte inhoud: 13 m³, laadruimte lengte: 5.600 mm, laadruimtebreedte: 2.380 mm, laadruimtehoogte: 1.000 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, navigatiesysteem, standkachel, * Zonneklep * ABS * Radio * Navigatiesysteem * Achteruitrijcamera * Cruise control * Luchttoeters * Bergop hulp * Elektrische ramen * Elektrisch verstelbare spiegels * Spiegelverwarming * Mistlampen * Dakluik * Comfortstoel bestuurder * Stoelverwarming * Lengte- en dwarsdifferentieelsloten * AP-assen * Stalen bumper * Oranje zwaailamp * Luchtinlaat boven * Luchtdroger * Opklapbare underrun bescherming * ASR * ESP * Boordcomputer * Achterraam * Manoeuvreerkoppeling * Standkachel * Centrale vergrendeling * Koelbox * Asfaltrem * 12-versnellingen * Vering: bladvering * Laadvermogen: 17.182 * Retarder: elektronisch geregelde motorrem --- Opbouw: Meiller 3-zijdige stalen kipper, bordmatic links, stortgoot achter, elektrisch schuifzeil (Meiller) met afstandsbediening. --- Bedieningspaneel MAN EasyControl Engine, 2 functies, van buiten bedienbaar bij open deur. Nieuwe generatie MAN TGS met MAN SmartSelect draaiknop. Iodpozfb Idsfx Adisic Verkoop alleen aan zakelijke klanten. BIJ EXPORT IS ALLEEN DE NETTOPRIJS VAN TOEPASSING!!!! ALLE INFORMATIE ZONDER GARANTIE, INCL. UITRUSTING EN ACCESSOIRES. Basis voor alle koopcontracten, facturen, proforma facturen, bestellingen en verkoopgesprekken zijn onze algemene voorwaarden (zie colofon).

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 77.466 km, vermogen: 324 kW (440,52 pk), eerste registratie: 04/2024, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 32.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, volgende keuring (TÜV): 04/2027, kleur: rood, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, laadruimte inhoud: 13 m³, laadruimte lengte: 5.600 mm, laadruimtebreedte: 2.380 mm, laadruimtehoogte: 1.000 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, navigatiesysteem, standkachel, * Zonneklep * ABS * Radio * Navigatiesysteem * Achteruitrijcamera * Cruise control * Luchttoeters * Hill hold functie * Elektrische ramen * Elektrisch verstelbare spiegels * Spiegelverwarming * Mistlampen * Dakluik * Comfortstoel bestuurder * Stoelverwarming * Langs- en dwarsdiffsperren * AP-assen * Stalen bumper * Oranje zwaailamp * Luchtinlaat boven * Luchtdroger * Neerklapbare onderrijbescherming * ASR * ESP * Boordcomputer * Achterruit * Rangermouw Isdpfx Adjzfb H Toisic * Standverwarming * Centrale vergrendeling * Koelbox * Finiersrem * 12-versnellingsbak * Vering: bladveren * Laadvermogen: 17182 * Continue rem: elektronisch geregelde motorrem ----Opbouw: Meiller 3-zijden staal, Bordmatik links, kiepbak achter, elektrische schuifzeil (Meiller) met afstandsbediening.----Bedieningspaneel MAN EasyControl Engine, 2 functies, van buiten te bedienen bij geopende deur. Nieuwe generatie MAN TGS met draaiknopbediening MAN SmartSelect. Verkoop uitsluitend aan zakelijke klanten. BIJ EXPORT IS ALLEEN DE NETTOPRIJS VAN TOEPASSING!!!!! ALLE INFORMATIE ZONDER GARANTIE, INCLUSIEF UITRUSTING EN ACCESSOIRES. Onze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle koopovereenkomsten, facturen, pro forma facturen, bestellingen en verkoopgesprekken (zie impressum).

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 312.000 km, vermogen: 301 kW (409,25 pk), eerste registratie: 03/2002, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 32.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, volgende keuring (TÜV): 03/2026, kleur: oranje, soort overbrenging: mechanisch, totale hoogte: 3.750 mm, laadruimte inhoud: 15 m³, Uitrusting: ABS, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), MAN FE 32.410 A 8x2 Assmann 15m³ zuig- en perswagen INOX RVS V2A Bouwjaar: 03.2002 Kilometerstand: ca. 312.000 Motor: 301 kW / cilinderinhoud 11.967 cc Transmissie: ZF handgeschakelde versnellingsbak Ophanging: Bladveren / luchtvering + LIFT- en STUUR-as Lengte: 10.750 mm / Hoogte: 3.750 mm Wielbasis: 5.100 mm Leeggewicht: 18.180 kg Bandenmaat: 315/80R22,5 (ca. 95%) Toegelaten als zelfrijdende werkmachine APK tot: 03/2026 Opbouw: Assmann 15m³ zuig- en persopbouw in V2A (INOX) Tankmateriaal: 1.4301 roestvrijstaal Totale inhoud: 15.000 liter Vacuümpomp: Demag Wittig RFW 260 V / ca. 1.600 m³/u Zuigslangcassette: DN 100 met bruikbare lengte van 9,0 meter Uitschuifbare zuigarm, 180 graden zwenkbaar (zonder uitschuifbare zuiger) Tegen meerprijs met HD-pomp en 2x HD-haspels als combi zuig- en reinigingsvoertuig (technische gegevens op aanvraag) Meer speciale uitrusting, gegevens of foto’s op aanvraag! Opgegeven gegevens zijn vrijblijvend en fouten voorbehouden! De op internet vermelde gegevens zijn vrijblijvende beschrijvingen en vormen geen gegarandeerde eigenschappen. De verkoper is niet aansprakelijk voor fouten, invoerfouten en gegevensoverdrachtfouten. Wijzigingen voorbehouden. Voortdurende in- en verkoop, alsmede inruil en verhuur van gemeentetechniek / inzamelings- en reinigingsvoertuigen voor rioolreiniging, Iisdpfxjxthgcs Adisc natte- en gevaarlijke afvalverwerking.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 351.666 km, vermogen: 294 kW (399,73 pk), eerste registratie: 06/2016, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 26.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, kleur: wit, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, laadruimte inhoud: 16 m³, laadruimte lengte: 6.500 mm, laadruimtebreedte: 2.480 mm, laadruimtehoogte: 1.000 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, kraan, navigatiesysteem, standkachel, * Zonneklep * ABS * ASR * ESP * Active Brake Assist * Lane-keeping assistent * Radio * Navigatiesysteem * Standkachel * Cruise control * Luchthoorns * Hill hold-functie * Elektrische ramen * Elektrisch verstelbare spiegels Iedpfxozdwiuo Adioic * Spiegelverwarming * Mistlampen * Dakluik * Comfortstoel voor bestuurder * Stoelverwarming * Differentieelslot achteras * Hef-/sturas * Stalen bumper * Oranje zwaailamp * Luchtinlaat boven * Luchtdroger * Trekhaak * Duomatisch luchtkoppeling * 12-versnellingsbak * Vering: Lucht * Laadvermogen: 12.165 kg * Retarder: Motorrem ---Speciale opbouw: Kraan: Palfinger PK 14002-EHB (Power Links Plus), max. hefvermogen 6t, opklapbaar, radiografische afstandsbediening + bodemsturing, 3-voudige hydraulische uitschuif, volledig hydraulische steunpoten, oliekooler, 6e en 7e hydraulische functie voor draaikop- en steenknijpergebruik. Uitlezing lastdiagram: hijst bij 4 m – 3,1 t, 6 m – 2 t, 8 m – 1,46 t, 10,2 m – 1,14 t. ---Opbouw: Bouwmaterialenlaadbak, verhoogde voorwand, veerbelaste zijborden links + rechts, neerklapbare middenrong, Kinnegrip-sluitingen, hardhouten vloer, sjorogen, gegalvaniseerd hulpchassis. Verkoop alleen aan ondernemers. BIJ EXPORT WORDT UITSLUITEND DE NETTOPRIJS IN REKENING GEBRACHT!!!! ALLE GEGEVENS ZONDER GARANTIE, OOK BETREFFENDE UITRUSTING EN ACCESSOIRES. De basis voor alle koopovereenkomsten, facturen, proforma-facturen, bestellingen en verkoopgesprekken zijn onze algemene voorwaarden (zie hiervoor het colofon/impressum).

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 351.666 km, vermogen: 294 kW (399,73 pk), eerste registratie: 06/2016, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 26.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, kleur: wit, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, laadruimte inhoud: 16 m³, laadruimte lengte: 6.500 mm, laadruimtebreedte: 2.480 mm, laadruimtehoogte: 1.000 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, kraan, navigatiesysteem, standkachel, * Zonneklep * ABS * ASR * ESP * Active Brake Assist * Lane Assist * Radio * Navigatiesysteem * Standkachel * Cruise control * Luchthoorns * Hill Hold Assist * Elektrische ramen * Elektrisch verstelbare spiegels * Spiegelverwarming * Mistlampen * Dakluik * Comfortstoel bestuurder * Stoelverwarming * Differentieelsper achteras * Lift-/stuur-as * Stalen bumper * Oranje zwaailicht * Luchtinlaat boven * Luchtdroger * Trailerkoppeling * Duomatik luchtaansluiting * 12-versnellingsbak * Ophanging: lucht * Laadvermogen: 12165 kg * Continu-rem: motorrem ---- Speciale opbouw: Kraan: Palfinger PK 14002-EHB (Power Links Plus), max. hijsvermogen 6t, opklapbaar, radiografische besturing + vloersturing, 3-voudige hydraulische uitschuif, volledig hydraulische ondersteuning, oliekoeler, 6e + 7e stuurcircuit voor draaikrans- en stenenklemgebruik. Afgelezen lastdiagram: tilt bij 4m-3.1t, 6m-2t, 8m-1.46t, 10.2m-1.14t.---- Opbouw: Bouwmateriaalbak, verhoogde voorwand, veerontlastende zijborden links + rechts, neerklapbare middenstijl, Kinnegrip-sluitingen, hardhouten vloer, sjorogen, verzinkt subframe. Verkoop uitsluitend aan ondernemers. BIJ EXPORT IS ALLEEN DE NETTOPRIJS VAN TOEPASSING!!!!! ALLE GEGEVENS ZONDER GARANTIE, VOORAL UITRUSTING EN ACCESSOIRES. Basis voor alle koopovereenkomsten, facturen, pro forma facturen, bestellingen en verkoopgesprekken zijn onze algemene voorwaarden (zie colofon/impressum). Iiedozdwizjpfx Adisc

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 643.000 km, vermogen: 220 kW (299,12 pk), eerste registratie: 10/2015, brandstoftype: diesel, aantal zitplaatsen: 36, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, kleur: wit, remmen: retarder, Uitrusting: ABS, airconditioning, roetfilter, Airconditioning: elektrische airco Veiligheid: ABS * Retarder/Intarder Overig: Matrix * Rolstoeloprit Iisdpsy Ngq Ujfx Adisc * Spuugscherm * Chauffeursmicrofoon * Elektrisch zonnescherm * Digitale tachograaf * Dakluiken * Euro VI Fouten voorbehouden. Graag telefonisch contact opnemen:

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 229.117 km, vermogen: 235 kW (319,51 pk), eerste registratie: 03/2019, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 18.000 kg, asconfiguratie: 2 assen, volgende keuring (TÜV): 03/2027, kleur: wit, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Uitrusting: ABS, airconditioning, standkachel, * Zonneklep * ABS * ASR (antislipregeling) Iiedpjzc Ak Nsfx Adijc * ESP (elektronisch stabiliteitsprogramma) * Cruise control * Elektrische ramen * Elektrisch verstelbare spiegels * Spiegelverwarming * Dakluik * Achterruit * Comfort bestuurdersstoel * Stoelverwarming * Differentieelslot achteras * Stalen bumper * Luchtinlaat boven * Trekhaak * Duomatik luchtaansluiting * Hill Start Assist * Active Brake Assist * Lane Assist * Radio * Achteruitrijcamera * Rechtsafslaassistent * Standkachel * 12-versnellingsbak * Vering: blad-lucht * Laadvermogen: 9200 kg * Permanente rem: motorrem ----Opbouw: Hiab Multilift afzetkipper FTR Futura 12, telescopisch, 12.000 kg hefvermogen, radiografische afstandsbediening + vloerkastbediening, hydraulische zijcontainerklem, hydraulische containervergrendeling achter, snelloop, sjorpunten. Verkoop uitsluitend aan zakelijke klanten. BIJ EXPORT IS ALLEEN DE NETTOPRIJS TE BETALEN!!!!! Alle informatie zonder garantie, met name t.a.v. uitrusting en accessoires. De basis voor alle koopcontracten, facturen, proforma-facturen, bestellingen en verkoopgesprekken zijn onze algemene voorwaarden (zie colofon).

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 192.750 km, vermogen: 132 kW (179,47 pk), eerste registratie: 10/2011, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 6.080 kg, maximaal laadgewicht: 5.910 kg, totaalgewicht: 11.990 kg, bandenmaten: 245/70R17,5, asconfiguratie: 4x2, wielbasis: 3.900 mm, kleur: blauw, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 5, ophanging: staal, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: ABS, bekrachtigde besturing, boordcomputer, cabine, extra koplampen, kraan, laag geluidsniveau, tractieregeling, Voertuiglocatie: Bovenden, kenteken: huis, 1x geveerde stoel, dubbele bijrijdersbank, achterruit, elektrische spiegels, verwarmbare spiegels, elektrisch raam links, elektrisch raam rechts, 6 schakelaars, ABS (antiblokkeersysteem), ASR (aandrijfslipregeling), aftakas, zwaailamp, bladvering, geluidsarm G1, onderspatschild, zijwaartse aluminium zijbescherming, hydraulische dwarsvergrendeling, kraan achter cabine, noodstop, opklapbaar, 2-punts hydraulische steun, 2x hydraulische uitschuifdelen, milieusticker groen. Wielbasis: 3900 mm. Iedpevhilaofx Adioic Opbouw: 7t Technocar haaksysteem type TNH 7 voor city-containers tot 4m & kraan Amco Veba 807N2S, transmissie ZF 6S-800 OD, MAN BrakeMatic, C-cabine, dubbele bijrijdersbank. Draaikopbesturing! Lasttabel: 2,5m - 2740kg, 4m - 1720kg, 5,56m - 1210kg, 7,12m - 935kg! Accessoire-informatie onder voorbehoud, wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden!

Toestand: nieuw, vermogen: 118 kW (160,44 pk), brandstoftype: diesel, leeggewicht: 4.800 kg, maximaal laadgewicht: 2.690 kg, totaalgewicht: 7.490 kg, asconfiguratie: 4x2, wielbasis: 3.900 mm, remmen: motorrem, kleur: wit, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal-lucht, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: ABS, airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, cabine, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), immobilisatiesysteem, tractieregeling, Standplaats voertuig: Bovenden, thuiskenteken, 1x luchtgeveerde stoel, elektrische spiegels, verwarmde spiegels, elektrisch raam links, elektrisch raam rechts, airconditioning, cruise control, 6-versnellingsbak, ABS (antiblokkeersysteem), antislipregeling (ASR), constante motorrem, differentieelslot, blad-/luchtvering, aluminium zijafscherming, hydraulische dwarsvergrendeling, groene milieusticker. Wielbasis: 3.900 mm. Opbouw: 5t HIAB Multilift XR5S3250-HJ-N afzetsysteem voor citycontainers van 3,5m tot 4,5m. ABS, EBS, volwaardige noodremassistent, noodremsignaal, vlamstartinstallatie, ESP, stabilisator voor- en achteras, rijstrookassistent (LDW), ASR, LED-dagrijverlichting, Comfort-cabine. Direct leverbaar! Fabrieksgarantie vanaf eerste registratie! Reservewiel tegen meerprijs verkrijgbaar! Dagregistratie op 09-12-2025! Accessoiregegevens zonder garantie, wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden! Iiedevy H Eujpfx Adijc

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 353.930 km, vermogen: 265 kW (360,30 pk), eerste registratie: 09/2012, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 9.000 kg, maximaal laadgewicht: 9.000 kg, totaalgewicht: 18.000 kg, bandenmaten: 315/80R22.5, asconfiguratie: 4x2, wielbasis: 4.300 mm, volgende keuring (TÜV): 10/2025, remmen: motorrem, kleur: wit, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 5, ophanging: staal-lucht, aantal zitplaatsen: 2, laadruimte lengte: 5.500 mm, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, bekrachtigde besturing, cabine, differentieelslot, extra koplampen, laag geluidsniveau, Voertuiglocatie: Bovenden, hoofdgebouw, 1x comfortstoel, elektrische spiegels, verwarmde spiegels, elektrisch raam links, elektrisch raam rechts, airconditioning, zonneklep, 16-standen schakelaar, ABS (antiblokkeersysteem), ASR (tractieregeling), aftakas, differentieelslot, werkverlichting, blad-luchtvering, trekhaak met lucht-, licht- en hydraulische aansluiting, geluidsarm G1, aluminium zijafscherming, hydraulische dwarsvergrendeling, dakluik, groene milieusticker. Iiedpfxezb H R Do Adijc Wielbasis: 4300 mm. Opbouw: 10t Hyva 1045 S haakarm-systeem, voor containers tot 5.500 mm. Reparatie-/vernieuwingskosten afgelopen jaar ca. € 15.000 netto, gebruikte en nieuwe containers tegen meerprijs leverbaar! Rollerhoogte ca. 1290 mm! ACCESSOIRES ZONDER GARANTIE, wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden!

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 182.280 km, vermogen: 110 kW (149,56 pk), eerste registratie: 02/2005, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 4.760 kg, maximaal laadgewicht: 2.730 kg, totaalgewicht: 7.490 kg, bandenmaten: 225/75R17.5, asconfiguratie: 4x2, wielbasis: 3.350 mm, volgende keuring (TÜV): 03/2025, kleur: groen, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 3, ophanging: staal, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, bekrachtigde besturing, cabine, cruise control, differentieelslot, extra koplampen, laag geluidsniveau, mistlampen, Voertuiglocatie: Bovenden, kenteken huis, 1x luchtgeveerde stoel, achterruit, elektrisch verstelbare spiegels, verwarmde spiegels, cruise control, 6-versnellingsbak, ABS (antiblokkeersysteem), aftakas, differentieelslot, mistlampen, verstralers, werklampen, zwaailicht, bladvering, trekhaak met kogelkop, geluidsarm G1, winterdienstuitrusting, onderspoiler, zijdelingse aluminium zijafscherming, hydraulische dwarsvergrendeling, dakluik, milieusticker geel. Wielbasis: 3350 mm Opbouw: 4t City-haaksysteem Hyva ARK 4-33 S voor citycontainers tot 4 m, versnellingsbak ZF 6 S 850! Rolhoogte ca. 1200 mm! ACCESSOIREINFORMATIE ZONDER GARANTIE, wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden! Iisdpfx Adovhmb Eoiec

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 253.000 km, vermogen: 265 kW (360,30 pk), eerste registratie: 01/2003, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 12.030 kg, maximaal laadgewicht: 13.970 kg, totaalgewicht: 26.000 kg, bandenmaten: 315/80 R 22,5, asconfiguratie: 6x4, wielbasis: 3.200 mm, remmen: motorrem, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 3, ophanging: staal-lucht, aantal zitplaatsen: 2, laadruimte lengte: 4.700 mm, laadruimtebreedte: 2.420 mm, laadruimtehoogte: 800 mm, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, cabine, centrale vergrendeling, extra koplampen, Voertuiglocatie: Bovenden, aluminium opbouw, met medewerkingshuis, geveerde bestuurdersstoel, achterruit, elektrische spiegels, verwarmbare spiegels, elektrisch raam links, elektrisch raam rechts, zonneklep, 16 schakelaars, ABS (antiblokkeersysteem), verhoogde uitlaat, werklampen, bladvering, trekhaak met lucht-, licht- en hydraulische aansluitingen, sjorrails, gele milieusticker. Wielbasis: 3200 mm. Opbouw: aluminium driezijdige kipper, aluminium zijborden pendelend en neerklapbaar, veerontlastend, zonder achterkraan! ACCESSOIRE-INFORMATIE ZONDER GARANTIE, wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden! Iisdov Inmvopfx Adiec

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 174.048 km, vermogen: 338 kW (459,55 pk), eerste registratie: 03/2019, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 32.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, volgende keuring (TÜV): 01/2026, kleur: zwart, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, laadruimte inhoud: 18 m³, laadruimte lengte: 5.800 mm, laadruimtebreedte: 2.300 mm, laadruimtehoogte: 1.350 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, * Zonneklep * ABS * Radio * Cruise control * Elektrische ramen * Elektrisch verstelbare spiegels * Spiegelverwarming * Geveerde bestuurdersstoel * Verdelerbak * Terreinreductie * AP-assen * Stalen bumper * Luchtinlaat boven * Luchtdroger * Rangermuiltje * Opklapbare onderrijbeveiliging * Achteruitrijcamera * Luchthoorns * Hill Hold (helling wegrijhulp) * Langs- en dwarsdifferentiëlen * Offroad-rijprogramma * Rondom waarschuwingslamp (oranje) * Asfaltmachine-rem (fertigerrem) * 12-versnellingen * Vering: bladveren * Laadvermogen: 16.180 kg * Constantrem: elektronisch geregelde motorrem ----Opbouw: Meiller halfpipe achteroverkipper, inhoud ca. 18 m³, zware uitvoering (36.000 kg) met scharnier in het midden, afvoer achter.----Laatste service uitgevoerd (eigen service vorige eigenaar) in 10/24 bij 164.000 km! Iiedpfowdb Uksx Adiec Verkoop uitsluitend aan zakelijke klanten. BIJ EXPORT IS ALLEEN DE NETTOPRIJS TE BETALEN!!!!! ALLE INFORMATIE ZONDER GARANTIE, VOORAL OMTRENT UITRUSTING + ACCESSOIRES. Onze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle koopovereenkomsten, facturen, proforma-facturen, bestellingen en verkoopgesprekken (zie daarvoor ons colofon).

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 280.425 km, vermogen: 338 kW (459,55 pk), eerste registratie: 05/2019, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 26.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, remmen: retarder, kleur: groen, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, laadruimte inhoud: 10 m³, laadruimte lengte: 5.000 mm, laadruimtebreedte: 2.400 mm, laadruimtehoogte: 900 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, navigatiesysteem, * Onderhoudsboekje aanwezig * Zonneklep * ABS * ASR (anti-slipregeling) * ESP (elektronisch stabiliteitsprogramma) * Radio * Navigatiesysteem * Cruise control * Hill-hold functie Iiedpev Ntqcofx Adijc * Elektrische ramen * Elektrisch verstelbare spiegels * Spiegelverwarming * Mistlampen * Dakluik * Comfortstoel voor chauffeur * Stoelverwarming * Lengte- en dwarsdifferentieelsloten * Offroad-rijprogramma * AP-assen * Stalen bumper * Oranje zwaailamp * Luchtinlaat boven * Luchtdroger * Tandem-trekhaak * 2-krings luchtkoppeling * Hydraulische aansluiting voor aanhanger * Opklapbare onderrijbeveiliging * 12-versnellingsbak * Bladvering * Laadvermogen: 14.270 kg * Continue rem: intarder --- Opbouw: Kempf 3-zijdige palletkipper opbouw type KAB 24, stalen voorwand met graafmachinebescherming, aluminium zijwanden links en rechts (links met demperontlasting, pendelend en neerklapbaar), stalen achterwand, stalen vloer, sjorogen, rolzeil. --- Voertuig is dealeronderhouden, laatste service uitgevoerd door MAN bij 237.000 km! Verkoop alleen aan handelsbedrijven. BIJ EXPORT IS ALLEEN DE NETTOPRIJS VAN TOEPASSING! ALLE INFORMATIE ZONDER GARANTIE, VOORAL VOOR UITRUSTING EN ACCESSOIRES. Onze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op alle koopovereenkomsten, facturen, proforma facturen, bestellingen en verkoopgesprekken (zie colofon voor details).

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 238.277 km, vermogen: 294 kW (399,73 pk), eerste registratie: 03/2011, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 26.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, kleur: groen, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 5, laadruimte inhoud: 16 m³, laadruimte lengte: 6.500 mm, laadruimtebreedte: 2.480 mm, laadruimtehoogte: 1.000 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, kraan, * Zonneklep Ijdpfx Aoy Dkl Ssdisic * ABS * ASR (antidoorslipregeling) * Radio * Cruise control * Hill Hold Assist * Elektrische ramen * Elektrisch verstelbare spiegels * Spiegelverwarming * Dakluik * Differentieelslot achteras * Lift-/sturas * Bovenluchtinlaat * Luchtdroger * Trekhaak * 2-leidings luchtaansluiting * Mistlampen * Luchtgeveerde bestuurdersstoel * Dakspoiler * 12-versnellingen * Vering: blad-lucht * Laadvermogen: 11.740 kg * Retarder: elektronisch geregelde motorrem ----Speciale opbouw: Kraan: Atlas 165.2 V, hoge zitplaats, pilotbediening, 2-voudig hydraulisch uitschuifbaar, volledig hydraulische steunpoten, motor start/stop, 6e + 7e stuurcircuit voor draaiservo- en steenklauwbediening. Afgelezen lastdiagram: heft bij 6m – 2,78t, 7,7m – 1,86t, 9,4m – 1,51t. ----Opbouw: Bouwmateriaalbak, verhoogde voorwand, hardhouten vloer, sjorogen, neerklapbare middenstang, Kinnegrip-sluitingen. ----Duitse voertuig, technisch en optisch direct inzetbaar. Verkoop uitsluitend aan bedrijven. BIJ EXPORT IS ALLEEN DE NETTOPRIJS VAN TOEPASSING!!!!! ALLE GEGEVENS ZONDER GARANTIE, VOORAL WAT BETREFT UITRUSTING EN ACCESSOIRES. Onze algemene voorwaarden (zie colofon) zijn de basis voor alle koopovereenkomsten, facturen, proforma-facturen, bestellingen en verkoopgesprekken.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 133.154 km, vermogen: 346 kW (470,43 pk), eerste registratie: 03/2020, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 26.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, kleur: blauw, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Uitrusting: ABS, airconditioning, navigatiesysteem, * ABS * ASR (antislipregeling) * Radio * Cruise control * Hill hold-functie * Elektrische ramen * Elektrisch verstelbare spiegels * Spiegelverwarming * Mistlampen * Dakluik * Achterraam * Comfortstoel voor de bestuurder * Stoelverwarming * Differentieelslot achteras * Stalen bumper * Luchtinlaat boven * Lucht droger * Trekhaak * ESP (elektronisch stabiliteitsprogramma) * Zonneklep * Navigatiesysteem * Achteruitrijcamera * Koelbox * Liftas * Voorloopas met besturing * Oranje zwaailamp * 2-leiding luchtkoppeling * Active Brake Assist (actief remsysteem) * Lane assist (rijstrookassistent) * 12-versnellingsbak * Vering: blad-lucht * Laadvermogen: 13.800 kg * Retarder: elektronisch geregelde motorrem --- Opbouw: Hiab Multilift afzetkipper FTR 18 Futura, telescoopbaar, 18.000 kg hefvermogen, radiografische bediening + bediening vanaf de grond, hydraulische containerkleminrichting aan de zijkant, snelgang, sjorpunten. Iiodpfoy Iiduex Adijc Verkoop uitsluitend aan ondernemers. BIJ EXPORT IS ALLEEN DE NETTOPRIJS BETAALD! ALLE INFORMATIE ZONDER GARANTIE, VOORAL BIJ UITRUSTING EN ACCESSOIRES. Onze algemene voorwaarden (zie colofon) gelden voor alle koopcontracten, facturen, proforma-facturen, bestellingen en verkoopgesprekken.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 280.425 km, vermogen: 338 kW (459,55 pk), eerste registratie: 05/2019, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 26.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, remmen: retarder, kleur: groen, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, laadruimte inhoud: 10 m³, laadruimte lengte: 5.000 mm, laadruimtebreedte: 2.400 mm, laadruimtehoogte: 900 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, navigatiesysteem, * Onderhouden volgens onderhoudsboekje * Zonneklep * ABS * ASR (antislipregeling) * ESP (elektronisch stabiliteitsprogramma) * Radio * Navigatiesysteem * Cruise control * Hill-hold functie Ijdpfxjv Ntqio Adioic * Elektrische ramen * Elektrisch verstelbare spiegels * Spiegelverwarming * Mistlampen * Dakluik * Comfort bestuurdersstoel * Stoelverwarming * Lengte- en dwarsdifferentieelsloten * Offroad-rijprogramma * AP-assen * Stalen bumper * Oranje zwaailamp * Luchtinlaat boven * Luchtdroger * Tandem-opleggertrekhaak * 2-leiding luchtaansluiting * Hydraulische aansluiting voor aanhanger * Opklapbare onderrijbeveiliging * 12-versnellingen * Vering: bladveren * Laadvermogen: 14.270 kg * Continue rem: intarder --- Opbouw: Kempf 3-zijden palletkiperopbouw type KAB 24, stalen voorwand met graafmachinbescherming, aluminium zijborden links + rechts (links met demperontlasting, pendelend + neerklapbaar), stalen achterwand, stalen vloer, sjorogen, schuifzeil. --- Voertuig is onderhouden volgens onderhoudsboekje; laatste onderhoud uitgevoerd door MAN bij 237.000 km! Verkoop uitsluitend aan bedrijven. BIJ EXPORT GELDT ALLEEN DE NETTOPRIJS !!!!! ALLE INFORMATIE ZONDER GARANTIE, VOORAL BETREFFENDE UITRUSTING EN ACCESSOIRES. Onze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle koopovereenkomsten, facturen, pro forma facturen, bestellingen en verkoopgesprekken (zie colofon voor details).

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 238.277 km, vermogen: 294 kW (399,73 pk), eerste registratie: 03/2011, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 26.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, kleur: groen, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 5, laadruimte inhoud: 16 m³, laadruimte lengte: 6.500 mm, laadruimtebreedte: 2.480 mm, laadruimtehoogte: 1.000 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, kraan, * Zonneklep * ABS * ASR (antidoorslipregeling) * Radio * Cruise control Iedpfoy Dkl Esx Adioic * Hill Hold Assist * Elektrische ramen * Elektrisch verstelbare spiegels * Spiegelverwarming * Dakluik * Differentieelslot achteras * Lift-/sturas * Bovenluchtinlaat * Luchtdroger * Trekhaak * 2-leidings luchtaansluiting * Mistlampen * Luchtgeveerde bestuurdersstoel * Dakspoiler * 12-versnellingen * Vering: blad-lucht * Laadvermogen: 11.740 kg * Retarder: elektronisch geregelde motorrem ----Speciale opbouw: Kraan: Atlas 165.2 V, hoge zitplaats, pilotbediening, 2-voudig hydraulisch uitschuifbaar, volledig hydraulische steunpoten, motor start/stop, 6e + 7e stuurcircuit voor draaiservo- en steenklauwbediening. Afgelezen lastdiagram: heft bij 6m – 2,78t, 7,7m – 1,86t, 9,4m – 1,51t. ----Opbouw: Bouwmateriaalbak, verhoogde voorwand, hardhouten vloer, sjorogen, neerklapbare middenstang, Kinnegrip-sluitingen. ----Duitse voertuig, technisch en optisch direct inzetbaar. Verkoop uitsluitend aan bedrijven. BIJ EXPORT IS ALLEEN DE NETTOPRIJS VAN TOEPASSING!!!!! ALLE GEGEVENS ZONDER GARANTIE, VOORAL WAT BETREFT UITRUSTING EN ACCESSOIRES. Onze algemene voorwaarden (zie colofon) zijn de basis voor alle koopovereenkomsten, facturen, proforma-facturen, bestellingen en verkoopgesprekken.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 319.813 km, vermogen: 338 kW (459,55 pk), eerste registratie: 11/2018, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 26.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, remmen: retarder, kleur: wit, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Uitrusting: ABS, airconditioning, navigatiesysteem, standkachel, * Zonneklep * ABS * ASR (antispinregeling) * ESP (elektronisch stabiliteitsprogramma) * Actieve remassistent * Rijstrookassistent * Radio * Standverwarming * Cruise control * Hill Hold Assist * Elektrische ramen * Elektrisch verstelbare spiegels * Spiegelverwarming * Mistlampen * Achterruit * Comfortstoel bestuurder * Stoelverwarming * Differentieelslot achteras * Lift-/stuur-as * Stalen bumper * Oranje zwaailamp * Luchtinlaat boven * Lucht droger * Trekhaak * Duomatisch luchtkoppeling * MAN BrakeMatic * Navigatiesysteem * Luchthoorns * Centrale vergrendeling * Bochtverlichting * Dakluik * Koelbox * 2-leiding luchtkoppeling * 12-versnellingsbak Iiodpewr Rzcsfx Adisc * Ophanging: blad-lucht * Laadvermogen: 14.290 kg * Remsysteem: Intarder --- Opbouw: Meiller afzetsysteem RS 21.65 voor containers van 4,5-6,5 meter lengte, 21.000 kg hefvermogen, radiografische afstandsbediening, schuifarm, hydraulische + handmatige containervergrendeling, hydraulisch uitschuifbare onderrijbeveiliging, snelloopfunctie, extra hydraulische aansluitingen achter. Verkoop alleen aan bedrijven. BIJ EXPORT IS ALLEEN DE NETTO PRIJS VAN TOEPASSING!!!!! ALLE INFORMATIE ZONDER GARANTIE, OOK VOOR UITRUSTING EN ACCESSOIRES. Onze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle koopovereenkomsten, facturen, proforma facturen, bestellingen en verkoopgesprekken (zie impressum voor details).

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 237.089 km, vermogen: 265 kW (360,30 pk), eerste registratie: 03/2016, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 18.000 kg, asconfiguratie: 2 assen, volgende keuring (TÜV): 02/2026, kleur: rood, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 6, laadruimte inhoud: 6 m³, laadruimte lengte: 4.200 mm, laadruimtebreedte: 2.420 mm, laadruimtehoogte: 600 mm, Uitrusting: ABS, kraan, navigatiesysteem, vierwielaandrijving, * Zonneklep * ABS * Radio * Cruise control * Elektrische ramen * Elektrisch verstelbare spiegels * Spiegelverwarming * Dakluik * Langs- en dwarsdiffsperren * Verdeelkast (tussenbak) * Terreinreductie * AP-assen * Stalen bumper * Luchtinlaat boven Iodpfxoxvvyvj Adieic * Luchtdroger * Trekhaak * Hydraulische aansluiting voor aanhanger * Luchttoeters * Duomatic luchtaansluiting * Navigatiesysteem * Boordcomputer * Centrale vergrendeling * Comfortstoel bestuurder * Stoelverwarming * Differentieelslot achteras * 16-versnellingen * Vering: blad-lucht * Laadvermogen: 6000 kg * Permanentrem: motorrem ----Speciale opbouw: Kraan: Hiab XS 122 ES-2 Hiduo, opklapbaar, radiografische bediening + afstandsbediening, 2-voudig hydraulisch uitschuifbaar, oliekooler, 6e + 7e stuurcircuit voor rotatieservo- en grijperfunctie, afgelezen lastdiagram: hijst bij 2,3 m - 5,3 t, 4,2 m - 2,8 t, 7,9 m - 1,52 t----Opbouw: Meiller 3-zijden stalen palletkipper, verhoogde voorwand, veerontlastbare zijborden links en rechts, sjorogen. Verkoop uitsluitend aan bedrijven. BIJ EXPORT IS ENKEL DE NETTOPRIJS VAN TOEPASSING !!!!! ALLE GEGEVENS ZONDER GARANTIE BETREFFENDE UITRUSTING EN ACCESSOIRES. Basis voor alle koopovereenkomsten, facturen, pro forma facturen, bestellingen en verkoopgesprekken zijn onze algemene voorwaarden (zie colofon).