Camper van

FORD Transit Custom Kombi 320 L2 Trend Aufstelldach

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 56.409 km, vermogen: 77 kW (104,69 pk), aantal bedden: 2, brandstoftype: diesel, soort overbrenging: mechanisch, kleur: zwart, eerste registratie: 06/2018, totale lengte: 5.487 mm, totale breedte: 2.032 mm, totale hoogte: 2.070 mm, asconfiguratie: 2 assen, emissieklasse: Euro 6, totaalgewicht: 3.200 kg, Bouwjaar: 2018, Uitrusting: ABS, airconditioning, centrale vergrendeling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), roetfilter, Fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden! Interne nummer: 1166. JT69496 ----UITRUSTING * Bus-4-Fun ombouw met hefdak en OpenSky-tentdoek (kleur: grijs) - matras * Lak: Mica * Stoelen: 3 zitplaatsen (enkel- en dubbele stoel) op de 2e en 3e rij met verstelbare rugleuningen en armleuning aan de buitenzijde op de 2e rij * Warmtewerend glas, zijruiten vanaf 2e rij, middelsterk getint * Transmissie: 6-versnellingsbak * Antiblokkeerremsysteem met elektronische remkrachtverdeling (EBD) * Airbag bestuurder- en bijrijderszijde * Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels met geïntegreerde richtingaanwijzers * Boordcomputer met verbruiks- en kilometerinformatie (zoals resterend bereik) en buitentemperatuurweergave * Plafondbekleding in bestuurderscabine en passagiersruimte * Achterdeuren met dubbele vleugel (met raam), scharnieren 90° – met verwarmde achterruit Itedpfxsi Tlauj Ahysd * Toerenteller * Elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP) met tractiecontrole (TCS) – hellingassistent – zijwindassistent – noodremassistent – antidoverrolsysteem * Rubberen vloer in passagiersruimte * Ramen, 2e rij: vaste zijruiten rechts en links * Elektrische ramen voor met Quickdown/-up-functie voor de bestuurderszijde * Ford Easy Fuel – comfortabele tankdop en verkeerd tanken beveiliging * Dynamo: 220 A * Cruise control incl. lederen stuurwiel met instelbare snelheidsbegrenzer * Dimlicht: halogeenprojectorkoplampen met LED-dagrijverlichting en mistlampen met dynamisch bochtlicht * Grijpbeugels (B-stijl) * Grijpbeugels (bestuurder- en bijrijderszijde) – incl. klein opbergvak in het midden (1 DIN-sleuf) * Handschoenenkastje met afsluitbaar deksel * Binnenverlichting voor en achter met navertraging – extra leeslampjes voor * Stuurkolom in hoogte en diepte verstelbaar * Noodremhulp incl. noodremlicht – pulserend oplichten van remlichten bij krachtig remmen * Parkeersensoren voor en achter incl. mistlampen * Roetfilter: dieselroetfilter * Radio: Audiosysteem 16: Ford audiosysteem met 4"-multifunctioneel display – Connected Radio (FM/AM) – 4"-TFT-multifunctioneel display (10,16 cm schermdiagonaal) – zes luidsprekers, antenne – geïntegreerd bedieningspaneel en audiobediening aan het stuur – Bluetooth-, USB-aansluiting en handsfreefunctie * Bandencontrole­systeem (TPMS) * Instapverlichting schuifdeur automatisch bij openen van de deur * Spatbordverbreders voor en achter * Vaste zijruiten, 2e rij rechts en links * Zijbeschermingslijsten * Stuurbekrachtiging * Veiligheidsgordels – gordelspanners en -krachtsbegrenzers voor – waarschuwingssysteem voor niet gedragen bestuurdersgordel * Stoelen: 3 zitplaatsen (enkel- en dubbele stoel) op de 2e en 3e rij incl. in hoogte verstelbare hoofdsteunen – enkele en dubbele stoel in 2e en 3e rij uitneembaar – 2 ISOFIX-bevestigingen in 2e rij – 1 ISOFIX in 3e rij * Stoelen: Stoelpakket 13 (Custom Trend) – bestuurdersstoel 4-voudig handmatig verstelbaar (voor/achter, rugleuning, zithoek, hoogte) – dubbele bijrijdersstoel met opbergruimte onder individueel opklapbare zittingen – hoofdsteunen in hoogte verstelbaar – opklaptafel geïntegreerd in dubbele bijrijdersstoel – armleuning binnenzijde voor bestuurder – handmatige lendensteun (bestuurdersstoel) – TREND-stoelbekleding: stof * Start-stopsysteem * 12-volt aansluiting – in passagiersruimte * Voorbumper gedeeltelijk in carrosseriekleur gespoten * Deuren: schuifdeur rechts * Zekeringen...

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 143.755 km, vermogen: 105 kW (142,76 pk), eerste registratie: 10/2021, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 3.500 kg, kleur: grijs, emissieklasse: Euro 6, laadruimte lengte: 3.300 mm, laadruimtebreedte: 1.800 mm, laadruimtehoogte: 1.900 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, roetfilter, Gebruikte voertuig * Voertuignummer: - 70 * Euro 6 groene milieusticker * Sprinter 314 CDI Nieuw model Bestelwagen, middellang met hoog dak * Automatische airconditioning * 6-versnellingsbak Itedpfx Asw E Uy Nohysd * Achteruitrijcamera * Parkeersensoren achter * Cruise control * Multifunctioneel stuurwiel * 2 zitplaatsen * Laadruimtebekleding vloer + wand * 270° achterdeuren * Elektrische ramen vóór * Elektrisch verstelbare spiegels * Centrale vergrendeling * Airbag * ABS * ASR * Duits voertuig, 2e eigenaar * Originele kilometerstand * !!! Optioneel met reksysteem in de laadruimte tegen meerprijs !!! ---- -> Let op: bezichtiging alleen mogelijk op afspraak. Dank voor uw begrip. -> Verkoop alleen aan bedrijven of export. De hierboven vermelde gegevens, foto’s en uitrustingslijst dienen slechts ter algemene identificatie van het voertuig en vormen geen gegarandeerde eigenschap in juridische zin! Alle informatie en accessoires worden verstrekt ZONDER GARANTIE. Wijzigingen, tussentijdse verkoop en vergissingen nadrukkelijk voorbehouden! De uitrustingslijst is geen onderdeel van het contract en moet voor aankoop door elke geïnteresseerde zelf ter plaatse aan het voertuig worden gecontroleerd. Latere klachten worden niet geaccepteerd.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, kilometerstand: 160.000 km, aantal bedden: 5, aantal zitplaatsen: 6, brandstoftype: diesel, soort overbrenging: automatisch, kleur: beige, eerste registratie: 11/1992, volgende keuring (TÜV): 02/2027, chassisbouwer: FFORD, chassismodel: Econoline 350 V8, totale lengte: 7.200 mm, totale breedte: 2.350 mm, totale hoogte: 3.000 mm, asconfiguratie: 2 assen, emissieklasse: geen, brandstoftankcapaciteit: 80 l, maximaal laadgewicht: 5.500 kg, stuurwielpositie: links, aantal vorige eigenaren: 2, Bouwjaar: 1992, Uitrusting: ABS, airconditioning, all-season banden, badkamer, bekrachtigde besturing, cruise control, douche, eenpersoonsbed, ingebouwde keuken, niet-rokersvoertuig, satellietantenne, standkachel, zonnepark, Alcove camper met C1-rijbewijs: Coachmen Leprechaun uit 1992 op Ford Econoline 350 V8 chassis met atmosferische 7,3 l dieselmotor, mechanische injectie en lage emissiewaarden. Voertuig uitgerust met een Onan 4kW LPG-aggregaat (startbaar van binnenuit), 4-pits kookplaat en oven op LPG met afzuigkap, geforceerde luchtverwarming op LPG en LPG-boiler (gebruikstank 52 liter, vernieuwd in 2022). 150L drieweg koelkast. Airconditioning cabine. Itsdpfoycifgex Ahyed Nautisch toilet met 60L vuilwatertank, aparte douche met zitbad, 60L grijswatertank, 100L schoonwatertank. 200W zonnepaneel met 100Ah huishoudaccu, kan ook de twee 90Ah startaccu’s bijladen. Dubbelbed in alkoof, Frans bed achter, enkel dinettebed centraal. Automatische satellietschotel en tv. Achterbak met fietsendrager. Uittrekbare luifel van 4,5 m. Niet werkend: elektrische opstap, niveaumeters voor waterreservoirs, brandstofniveaumeter, enkele esthetische details om te herstellen. Licht en makkelijk bestuurbaar voertuig met krachtige motor, efficiënte 3-traps automaat met overdrive. Regelmatig onderhouden. Geen lekkages, gekeurd tot feb. 2027 en klaar voor vertrek. Enkele reserveonderdelen beschikbaar.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 441.834 km, vermogen: 80 kW (108,77 pk), brandstoftype: diesel, soort overbrenging: mechanisch, eerste registratie: 02/2011, volgende keuring (TÜV): 03/2026, emissieklasse: Euro 4, kleur: zilver, aantal zitplaatsen: 9, Bouwjaar: 2011, Uitrusting: ABS, airconditioning, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), heeft een ongeluk gehad, roetfilter, * 4.900,-€ netto * Volkswagen Crafter 2.5 TDI 80 kW L3H2 Maxi 9 zitplaatsen, rolstoellift, airco, Euro 4, MOTOR DEFECT! * Zitplaatsen (8+1) * Flex-i-Trans aanpassing * Getinte ramen * 6 versnellingen * Radio/CD * Bestuurdersairbag * USB * Elektrische ramen * Elektrisch verstelbare spiegels * Centrale vergrendeling * Automatische airconditioning * Parkeersensoren voor en achter * Luchtgeveerde bestuurdersstoel * Cruise control * ABS * ESP * 6 rolstoelplaatsen * Rolstoellift 400 kg * Wielbasis 433 cm * Leeggewicht 2.769 kg * Laadvermogen 731 kg * Toegestane totaalgewicht 3.500 kg * Personenautoregistratie * Voertuignummer 13 ?MOTOR DEFECT? OPENINGSTIJDEN Maandag - Vrijdag van 09:00 - 17:00 uur (op afspraak...) CONTACTGEGEVENS Telefoon: WhatsApp: E-mail: Iedpsx Rfq Ajfx Ahystd Export- en douanekentekenplaten bij ons verkrijgbaar. Fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. Technische gegevens en uitrusting dienen afzonderlijk gecontroleerd te worden. De contractuele staat is uitsluitend die welke ter plaatse bij aankoop is bekeken en schriftelijk is bevestigd. Graag vooraf een afspraak maken...

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 491.836 km, vermogen: 66 kW (89,73 pk), eerste registratie: 04/1990, kleur: blauw, soort overbrenging: mechanisch, +++Particuliere verkoop+++ +++Verkoopvoertuig / Foodtruck+++ +++Voormalige pizza-auto+++ +++Inclusief spoelbak+++ +++Stroomaansluiting 380V+++ Itsdpjw Erndsfx Ahyjd +++Remmen vernieuwd in 2023+++ +++Veren en ophangingen nieuw in 2023+++ +++Achteras gelagerd in 2023+++ +++Rijklaar+++ Algemeen: * Motor: Mercedes-Benz * Transmissie: handgeschakeld Audio, communicatie, elektronica: * Radio * Cassettedeck Exterieur: * Trekhaak Overig: * Duitse voertuigpapieren * Voertuiglengte: 9.00 m * Voertuigbreedte: 2.49 m * Voertuighoogte: 2.71 m * Bandenvooras: ca. 50% * Bandenachteras: ca. 50% Onze interne voertuignummer: 999085 Wijzigingen en vergissingen voorbehouden. Afbeeldingen en tekst kunnen afwijken. Voortdurend meer dan 300 voertuigen op voorraad.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 576.325 km, vermogen: 110 kW (149,56 pk), brandstoftype: diesel, soort overbrenging: mechanisch, eerste registratie: 04/2009, emissieklasse: Euro 4, kleur: wit, aantal zitplaatsen: 20, Uitrusting: ABS, airconditioning, +++Motor tikt en maakt geluiden+++ Motor: Mercedes Benz Euronorm: 4 Versnellingsbak: handgeschakeld Zitplaatsen: 19+1 hoog/vast met 3-puntsgordels Veiligheid * ABS, ASR * Mistlampen Passagiersruimte * Airconditioning * Bagagerekken * Bagagenetten * Individuele ventilatieroosters * Leeslampjes * Hoofdsteunen * Reisleidersmicrofoon Exterieur * Stuurbekrachtiging * Tachograaf met kaart * Zonneklep * Elektrisch verstelbare buitenspiegels * Bestuurdersdeur * Centrale vergrendeling * Dakluiken, ventilatoren, dakventilator Audio & Communicatie Itjdpfxsv A Dp Ae Ahyed * Radio / CD Overig * Duitse voertuigpapieren * Dubbele achterbanden * Banden: VA: ca. 40%, HA: ca. 40% * Onze interne voertuignummer: 10021 Wijzigingen voorbehouden. Afbeeldingen en tekst kunnen afwijken van het voertuig. Meer dan 300 voertuigen constant in voorraad.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 314.874 km, vermogen: 120 kW (163,15 pk), eerste registratie: 11/2015, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 2.356 kg, maximaal laadgewicht: 1.144 kg, totaalgewicht: 3.500 kg, asconfiguratie: 4x2, wielbasis: 4.325 mm, volgende keuring (TÜV): 01/2026, remmen: overig, kleur: wit, bestuurderscabine: overig, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 5, ophanging: lucht, aantal zitplaatsen: 7, laadruimte lengte: 3.380 mm, laadruimtebreedte: 2.000 mm, laadruimtehoogte: 400 mm, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, bekrachtigde besturing, boordcomputer, cabine, differentieelslot, immobilisatiesysteem, roetfilter, tractieregeling, * Duits voertuig * 1e eigenaar * Staat: zie foto's * Opbouw: lange open laadbak * Dubbele cabine met 7 zitplaatsen * 6-versnellingsbak * Achterdeuren met uitstelramen * Trekhaak Isdpfx Aewplm Iehyotd * Toegestane aanhanglast: 3.500 kg * Laadbakopbouw met aluminium zijwanden * Afmetingen opbouw: 3.380 x 2.000 x 400 mm * Antislip-multiplex vloer * DIN-sjorogen * Hoge voorwand * Achterwandraam * Elektrische ramen * Rijstrookassistent * Elektrisch verstelbare spiegels * Radio met USB * Centrale vergrendeling met afstandsbediening * ABS/ASR/ESP * Bladvering * Toegestaan totaalgewicht: 3.500 kg * Leeggewicht: 2.356 kg * Laadvermogen: 1.144 kg Indien een nieuwe APK-keuring gewenst is, maken wij graag een offerte via onze partnerwerkplaatsen. Ons aanbod is standaard ZONDER nieuwe APK, zonder nieuwe DGUV, zonder nieuwe SP en zonder nieuwe UVV. Meer vrachtwagens vindt u op onze website onder Wij spreken de volgende talen: Duits, Engels, Pools, Turks Opmerking: Wij bieden en adviseren dringend een bezichtiging en keuring aan, zodat er bij de koper geen misverstanden ontstaan over de staat en geschiktheid van het voertuig. Bezichtiging en keuring zijn op afspraak altijd mogelijk en uitdrukkelijk gewenst. Alle gegevens zijn zonder garantie. Voor fouten of onjuistheden in de aanbieding wordt niet aansprakelijk gesteld. De koper is verplicht zich zelfstandig te overtuigen van de staat en uitrusting van het voertuig. Wijzigingen, tussentijdse verkoop en vergissingen voorbehouden.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 81.500 km, vermogen: 151 kW (205,30 pk), aantal bedden: 4, brandstoftype: diesel, soort overbrenging: automatisch, kleur: wit, eerste registratie: 01/2019, volgende keuring (TÜV): 03/2026, totale lengte: 8.690 mm, totale breedte: 2.400 mm, totale hoogte: 3.490 mm, emissieklasse: Euro 6, totaalgewicht: 7.490 kg, Bouwjaar: 2019, Uitrusting: airconditioning, badkamer, garantie op tweedehands voertuigen, navigatiesysteem, Hallo en welkom bij Reisemobile Dülmen! Wilt u de wereld op vier wielen ontdekken – met een eigen caravan of camper? Dan bent u bij ons aan het juiste adres! Of het nu ter plaatse is of heel eenvoudig via videogesprek: ons ervaren team staat voor u klaar, adviseert u persoonlijk en geeft waardevolle tips over mobiel reizen. Nieuw voor u: plan heel eenvoudig en vrijblijvend een afspraak via WhatsApp op: wij tonen u live uw gewenste voertuig en beantwoorden al uw vragen. Wij kijken ernaar uit u te ontmoeten – digitaal of direct bij ons op locatie! Uw team van Reisemobile Dülmen ----* Motor / Chassis: Iveco Daily 3,0 L Vermogen: 151 kW / 205 pk Transmissie: Automaat Kilometerstand: 81.500 km toegestane totaalgewicht: 90 kg Bedden: tweepersoonsbed, hefbed Zitgroep: Zij-, L-zitgroep Bekleding: Microleder Atlantic Houtdecor: Trend ----SPECIALE UITRUSTING: * Chassis-pakket IVECO voor 70 C 18 (motorvariant C 21, 154 kW / 210 pk, ZF 8-traps automatische transmissie, lederen stuurwiel met multifunctionele knoppen (niet afneembaar), elektrische en technische voorbereiding voor trekhaak, differentieelslot op de achteras) * Brandstoftank ca. 200 liter (in plaats van standaardtank) * Originele IVECO retarder * Luchtvering voor- en achteras, "Auto-Level" en diverse speciale functies (alleen in combinatie met lichtmetalen velgen) * Active-Air onderstel (alleen in combinatie met luchtvering voor- en achteras) * Daily "Wide-Axle" vooras * Trekhaak tot 3.500 kg, vast * LED-koplampen 12 Volt, dim- / grootlicht en richtingaanwijzer (alleen in combinatie met luchtvering achteras) Itsdpfx Ahev R Ar Seysd * Stempelsysteem met automatische niveauregeling incl. touchpaneel en wifi-module voor app-bediening * Afneembaar stuurwiel voor betere draaibaarheid van de bestuurdersstoel en als diefstalbeveiliging * Stoelverwarming voor standaardstoelen * Vlakkepingende, geïsoleerde ruiten in de cabine, elektrisch bedienbaar * Elektrische dakluifel 6,0 m, met dimbare LED-verlichting en afstandsbediening * Buitendecor in carbon-look, zijwanden * LED-verlichting in de bergruimtes * Woonwereld NOVEL (open bank naar de woonruimte, werkblad van mineraalcomposiet, dubbele spoelbak en royaal werkblad, volledig uittrekbare lades in het keukenkastje, Nespresso-machine, capsulehouder en 230V stopcontact) * Ventilator in het keukendakluik ter vervanging van het standaarddakluik * Elektrisch verstelbaar hefbed (in plaats van bovenkasten voorin) * Achterbed met meerzone EvoPore-matras en "Watergel"-toplaag * Zonnepaneel met 4 x 130 Watt maximaal vermogen * Elektro-pakket “Energie Lithium-Power” (in plaats van standaard): lithium-ion batterij 1 x Ah (100% capaciteit = Ah), combi-lader/omvormer 3.000 Watt, tot 120 A laadvermogen, met netvermogenselectie / netonbalans (power-sharing), volautomatische topprestatie-accubeveiliging, premium-bedieningspaneel * 1 extra lithium-accu Ah (alleen in combinatie met E-pakket Lithium Power, totaal 4 accu’s) * Navigatiesysteem met 9" touchscreen en DAB / DAB+ tuner, twee extra luidsprekers, incl. achteruitrijcamera met dubbele lens en sluiter, handsfree-functie voor telefoon met Bluetooth * Satelliet-tv-systeem Oyster V met 32" LED flatscreen in kast boven de dinette (passagierszijde) met glazen, elektrisch wegklapbaar, 85 cm spiegel, volautomatische uitrichting, geschikt voor meerdere gebruikers door TWIN-LNB

Toestand: nieuw, totaalgewicht: 3.500 kg, asconfiguratie: 3 assen, laadruimte lengte: 6.600 mm, laadruimtebreedte: 2.400 mm, laadruimtehoogte: 2.300 mm, Verkoopsaanhanger LVH660 Stuurass-aanhanger - Kermisuitvoering Het hier getoonde voertuig is een voorbeeld van ons maatwerk; dit model is reeds aan de klant geleverd. Als carrosseriebouwer in het segment van individuele maatwerkvoertuigen ontwerpen, plannen en bouwen wij voertuigen geheel volgens UW wensen. Afmetingen, aanbouwdelen, inrichting, kleurstelling en techniek kunnen volledig naar wens worden samengesteld. Vragen over de mogelijkheden? Stuur ons uw wensenlijst of een eenvoudige schets en u ontvangt een gedetailleerde offerte met individuele prijsopgaven. Gebruik alstublieft het nummer 0494 voor aanvragen. Technische gegevens: Itjdpfxov Tt I Aj Ahyed * Totaal toegestaan gewicht: 3.500 kg * Afmetingen binnen ca.: L/B/H 6.600 x 2.400 x 2.300 mm * Onderstel met voorstuuras, 2x achteras, frame staal/thermisch verzinkt met 4x uitdraaisteunen, rubbergeveerde assen * Banden: 10 inch * Automatische achteruitrijfunctie * Opbouw: polyester sandwichpanelen (UV-bestendig), geïsoleerde lamellenconstructie * Wanden en dak ca. 33 mm dik * Buitenkleur wit, binnenkleur rood * 2x verkoopklep aan rechterzijde (rijrichting), met gasdrukveren (in de lengte gedeeld), bovendeel met geïntegreerd reclamebord * 1x toegangsdeur achter met slot * 2x wandventilator Elektrische installatie: * Wandcontactdozen: 2x CEE 400 V/32 A (tot 18 kW) met verdelerkast, aardlekschakelaar (FI) en automaten, aansluiting door de vloer * Complete verlichting verdeeld over 6 aparte schakelaars: plafondverlichting binnenin, spotverlichting boven de toonbank, omgevingsverlichting rondom de aanhanger (buiten), verlichte reclamefronten (meerdere zones) Meubilair: * Verkooptbalie met tassenplank * Werkzijde uitgerust met veel opbergruimte, incl. plaats voor hoge koelkast, diverse laden en deuren (alle uitgevoerd met push-lock sluiting) * Versterkte aluminium rolluiken met elektrische aandrijving; aluminium rolluikkasten, hoekig en geklonken achter de balie – handmatig te bedienen met slinger mogelijk * Spoelbak (dubbel), RVS, warm/koud water, vaste wateraansluiting, bajonetaansluiting onder de wagen, afvoer 40 mm, PVC leiding door de bodem Apparatuur/Techniek: * Grote koelkast * Diepvries-/koelruimte met zelfstandige koeling, elk compartiment van buiten te beladen, binnen- en buitendeuren afsluitbaar * Friteuses in opstelling, 1x los geplaatst, afzuigkap met hitteschild * Koelvitrine/koelbak voor sauzen/toppings * Bain-marie * Grill/rooster Exclusief voertuigpapieren / COC-certificaat: € 39,00 Alle prijzen zijn inclusief btw. Afbeeldingen kunnen van de standaarduitrusting afwijken; technische wijzigingen (bijv. bandenmaten) voorbehouden.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 528.000 km, eerste registratie: 12/1981, brandstoftype: diesel, soort overbrenging: automatisch, asconfiguratie: 3 assen, emissieklasse: geen, kleur: rood, remmen: overig, Het voertuig verkeert in een uitzonderlijk goede staat. De ombouw is professioneel uitgevoerd met hout en roestvrijstaal, voorzien van een balie met vriezer en water, halogeenverlichting. Standkachel, enzovoort. Zonnepaneel, veel opbergruimte, ruimte voor displays, kasten en bekleding zijn allemaal onberispelijk. H-kenteken evenals milieusticker (groen) mogelijk! Itedji Dqg Hjpfx Ahyed